Примери коришћења Jackson pollock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your back is going to look like a Jackson Pollock.
Leđa će ti izgledati kao Jackson Pollock.It's like a Jackson Pollock painting.
Ovo je kao slika Jackson Pollocka.such as Jackson Pollock.
као што је Џексон Полок.Jackson Pollock is participating at his first one-man show… at the Art of This Century gallery.
Jackson Pollock sudjeluje na svojoj prvoj samostalnoj izložbi… u galeriji" Umjetnost ovog vijeka".He even experimented with bold designs based on the abstract expressionism movement popularized by painters Jackson Pollock and Willem de Kooning.
Чак је експериментисао са смелим дизајном заснованим на апстрактном експресионистичком покрету који су популаризовали сликари Џексон Полок и Вилем де Коонинг.They were dressed in a way that looked like Jackson Pollock had poured paint all over their clothes.
Bili su obučeni tako da su izgledali kao da im je Džekson Polok prolio farbu svuda po odeći.That people like steve jobs Or jackson pollock had, The ability to step back From the small details And see the big picture.
Steva Džobsa ili Džeksona Poloka, sposobnost da se udalji od detalja i sagleda šira slika.in New York… and I don't know Jackson Pollock.
poznajem sve apstraktne umjetnike u New Yorku… a ne poznajem Jacksona Pollocka.Like Jackson Pollock, de Kooning was one of the early artists of the abstract expressionism movement,
Попут Џексона Полока, и де Кунинг је био један од раних уметника покрета апстрактног експресионизма,Larry called, he's got another buyer for the Jackson Pollock in the wings, do you want it,
Larry je zvao, ima drugog kupca za Jackson Pollocka… na vidiku,A painting found in an Arizona garage may be a Jackson Pollock worth $15 million.
Пронађена слика у гаражи у Аризони може бити Јацксон Поллоцк од 10 милиона долара.Our retrospect is more of a Jackson Pollock painting of feelings than a list.
To što bi od njih ostalo više bi podsećalo na slike Džeksona Poloka nego Modern art was a CIA weapon-- The Central Intelligence Agency used American modern art- including the works of such artists as Jackson Pollock, Robert Motherwell, Willem de Kooning and Mark Rothko- as a weapon in the Cold War.
Централна обавештајна агенција је користила америчку модерну уметност- и дела таквих уметника као што су Џексон Полок, Роберта Мадервел, Вилем де Кунинг и Марк Ротко- као оружје у Хладном рату.The Central Intelligence Agency used American modern art- including the works of such artists as Jackson Pollock, Robert Motherwell,
Централна обавештајна агенција је користила америчку модерну уметност- и дела таквих уметника као што су Џексон Полок, Роберта Мадервел,I use Jackson Pollock on purpose as an example because there's a young American artist who paints very much in the style of Jackson Pollock, and her work was worth many tens of thousands of dollars-- in large part because she's a very young artist.
Намерно користим Џексона Полока као пример, јер постоји млада америчка уметница која слика веома слично стилу Џексона Полока, и њен рад је вредан много десетина хиљада долара- великим делом јер је веома млада.The Central Intelligence Agencyused American modern art- including the works of such artists as Jackson Pollock, Robert Motherwell,
Централна обавештајна агенција је користила америчку модерну уметност- и дела таквих уметника као што су Џексон Полок, Роберта Мадервел,If you absolutely can't coerce an acquaintance into putting on the honorary stained overalls or, our personal favorite, the Jackson Pollock jeans, here are some vital(as in unavoidable)
Ако апсолутно не можете присилити познанства у стављање на почасне обојене комбинезоне или, нашег личног омиљеног, Јацксон Поллоцк фармера, ево неких виталних( као што је то у неизбежним)Probably, this is his puzzle." On another occasion, Macedonia's famous art critic Boris Petkovski compared Stefan's works to"some of the greatest masters of the 20th century-- I mean Jackson Pollock and Marc Toby.
To je verovatno njegova slagalica." Drugom prilikom, poznati makedonski umetnički kritičar Boris Petkovski uporedio je Stefanov rad sa delima" nekih od najvećih majstora 20. veka-- mislim na Džeksona Poloka i Marka Tobija.which is that, if you like the work of Jackson Pollock, you will tend more so than the people who don't like it to believe that these works are difficult to create,
вам се свиђају дела Џексона Полока, вероваћете да она нису лака за стварање и то више од људи којима се не свиђају, да захтевају доста времена и снагеJackson Pollack took a drop of Guernica teeth. Two teeth of a Guernica horse.
Jackson Pollock je uzeo kapi sa zubâ na" Guernici", sa zuba konja na" Guernici".
