JOKSIMOVIC - превод на Српском

• joksimović
• јоксимовић
• joksimovica
• јоскимовић

Примери коришћења Joksimovic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Zeljko Joksimovic and others.[2].
Жељко Јоксимовић и други.[ 1].

closing it poses a real challenge,” Joksimovic said.
zatvorite poglavlja", kaže Joksimović.

Chapter 21- Trans-European Networks, Joksimovic said.
Поглавље 21- Трансевропске мреже, каже Јоксимовић.

with European Integration Minister Jadranka Joksimovic.
министарком за европске интеграције Јадранком Јоксимовић.

we need support of the EU,” Joksimovic said.
rekla je Joksimović.

why it is the best support for our development process,” said Joksimovic.
зашто је он најбоља подршка нашем развојном процесу“, рекла је Јоксимовић.

EU common foreign and security policy gradually," said Joksimovic.
bezbednosnom politikom EU postigne postepeno do članstva”, kaže Joksimović.

Concerning the Council of Europe standards, Joksimovic also highlighted the importance of the Horizontal Support Programme of the Council of Europe and the European Union,
Kada je o standardima Saveta Evrope reč, Jadranka Joksimović akcentovala je i značaj Horizontalnog programa podrške Saveta Evrope

which is our foreign policy priority," Joksimovic said.
који је наш спољнополитичким приоритет“, наводи Јоксимовићева.

Minister of European Integration Jadranka Joksimovic met today with the Austrian Minister for EU, Culture and Media Gernot Blumel in Nis
Министарка за европске интеграције Јадранка Јоксимовић састала се данас у Градској кући у Нишу са министром Аустрије за ЕУ, културу

He denied the statement of the republic health minister Obren Joksimovic that Galenika had stopped production
On je demantovao izjavu republickog ministra zdravlja Obrena Joksimovica da Galenika ne radi i izneo podatak

Also, Ministry of European Integration was represented by Minister Jadranka Joksimovic, and Ministry of Environmental Protection was represented by State secretary Dragan Jeremic.
је амбасадор Сем Фабрици, Министарство за Европске Интеграције министарка Јадранка Јоксимовић, а Министарство за заштиту животне средине државни секретар Драган Јеремић.

while 24 municipalities are working on installing waste water treatment systems," Joksimovic said.
24 општине раде на увођењу система за пречишћавање отпадних вода", рекла је Јоксимовић.

as well as the"lobby" backing another DOS candidate for the Minister of Healthcare instead of Mr. Joksimovic.
i" lobi" koji je bio za drugog ministra zdravstva iz DOS-a umesto gospodina Joksimovica.

This morning, Harlem Désir, together with Jadranka Joksimovic, Minister responsible for European Integration,
G-đa Jadranka Joksimović, ministar zadužena za evropske integracije,

On 17 January, the Serbia-Montenegro Executive Council named Obren Joksimovic-- a senior Democratic Party of Serbia official and health minister in the late prime minister Zoran Djindjic's government-- to the post.
Izvršni savet Srbije i Crne Gore imenovao je 17. januara na tu funkciju Obrena Joksimovića, visokog funkcionera Demokratske stranke Srbije i ministra zdravlja u vladi pokojnog premijera Zorana Đinđića.

2004- Robert Coban, editor-in-chief of Svet magazine is to appear in the First Municipal Court in Belgrade today on libel charges brought by singer Zeljko Joksimovic.
Joksimovića BEOGRAD,"> 12. 9. 2004.- Suđenje Robertu Čobanu, glavnom i odgovornom uredniku magazina" Svet", po privatnoj krivičnoj tužbi pevača Željka Joksimovića, zakazano je za danas u Prvom opštinskom sudu.

the Serbian Minister for EU Integration Jadranka Joksimovic says that the opening of the chapter in question is unlikely to happen by the end of the year.
prvenstveno odnos Beograda i Moskve, a ministarka za evrointegracije Jadranka Joksimović kaže da se to do kraja godine verovatno neće dogoditi.

When it comes to the Belgrade-Pristina dialogue, Joksimovic says this is noted as one of the most important items based on which the possibility of opening new chapters is measures.
Када је реч о дијалогу Београда и Приштине, Јоксимовићева каже да се то наводи као једна од најважнијих ставки на основу које се мери могућност за отварање нових поглавља.

Joksimovic thanked the Council of Europe for the assistance in the reform process,
Jadranka Joksimović zahvalila je na pomoći koju- u reformskom procesu,