JOVANA - превод на Српском

• jovana
• jovane

Примери коришћења Jovana на Енглеском и њихови преводи на Српски

The choir of Srpska Zajednica under the guidance of Mrs. Jovana Ivanovic was a true refreshment for the audience thanks to the youth
Хор Српске заједнице под вођством госпође Јоване Ивановић, био је право освежење за публику,

Among the last, our fellow citizen Jovana Filipović joined the choir- the only representative of Serbia who performs with the World Youth Choir.
Међу последњима, хору се придружила и наша суграђанка Јована Филиповић- једини представник Србије који наступа са Светским омладинским хором.

Jovana:“One of the best moments was the feeling when I finished my first word.”.
Јована:” Најбољи тренутак који ћу памтити било је осећање по завршетку детаљног уноса своје прве речи”.

Together with Jovana Vuković, Borka Vasić is fighting forced eviction of Roma residents of Belgrade.
Borka Vasić je sa Jovanom Vuković angažovana protiv nasilnog iseljavanja romskog stanovništva u Beogradu,

Letters of 11 years old Jovana Radovanovic from Orahovac,
Писма једанаестогодишње Јоване Радовановић из Ораховца, српске енклаве на Косову

the custody over Jovana was entrusted to Zivka Ilic, upon her husband's death in 2009.
starateljstvo nad Jovanom je povereno Živki Ilić.

3-5 Jovana Subotića Street.
у Улици Јована Суботића, 3-5.

Ivana Ljujić and Jovana Ikonić.
Ивана Љујић и Јована Иконић.

The latest critique, which was directed to him personally, Vucic tried to explain in his guest appearance in the TV talk show“Morning with Jovana and Srdjan” on June 6th on TV Prva.
Najnoviju kritiku, adresiranu na njega lično, Vučić je pokušao da objasni gostujući u emisiji“ Jutro sa Jovanom i Srđanom” na TV Prva, 6. juna.

Speaking of how the young could learn more about the opportunities provided by integration, Jovana Bozickovic, from the Belgrade-based Open School, said:"One of the ways of bringing the European Union closer to the citizens,
Говорећи о томе како млади могу да сазнају више о могућностима које интеграције пружају, Јована Божичковић из Београдске отворене школе рекла је:„ Један од начина приближавања Европске уније грађанима,

Peer educator Jovana Komlenić has introduced the Trade union organization of the Public Institution of Employment Institute of Republika Srpska to the project“Rights at Work, Work on Rights” under the Erasmus+ programme,
Вршњачки едукатор Јована Комленић упознала је младе колеге из синдикалне организације Јавне установе Заводa за запошљавање Републике Српске о пројекту„ Права у раду, рад на правима“

In my four months in Munich, I also visited Jovana in Essen, Lidija,
Za četiri meseca u Minhenu ja sam takođe obišao Jovanu u Esenu, Lidiju,

will also try to provide as good conditions as possible for the growing up of Tamara, Jovana, Jana, Aleksandra,
кроз дечји додатак настојаће да обезбеде што боље услове за одрастање Тамаре, Јоване, Јане, Александре,

artistic program, and Marko Kicanovic and Jovana Begovic, students of the Vuk Karadzic Sunday School recited several pieces.
Марко Кићановић и Јована Беговић ученици недељне школе" Вук Караџић"- су рецитовали пригодне рецитације.

just as Coca-Cola has been doing in Serbia for more than half a century,” said Jovana Paljić, a representative of Coca Cola HBC Serbia.
то Кока Кола чини дуже од пола века у Србији“, рекла је Јована Паљић, представница компаније Кока Кола ХБЦ Србија.

as well as the summer internship that is provided to us every year,“said scholarship holder Jovana Karanović.
летње праксе која нам је обезбеђена сваке године“, изјавила је стипендисткиња Јована Карановић.

was presented by Dr. Jovana Brankov.
представила је др Јована Бранков.

Jovana dreams of Budva's stone-covered stageAn article about Jovana Todorović,
Jovana sanja kamenu scenu BudveČlanak o Jovani Todorović,

have been awarded journalist of Times Jovana Gligorijevic and journalist of Al Jazeera Jelena Milutinovic,
ljudskih prava u 2018. novinarkama Vremena Jovani Gligorijević i Al Džazire Jeleni Milutinović,

Young reporter Jovana Popovic reminded the minister that there are many children in our country who would like to go to music concerts, theatrical performances,
Млада репортерка Јована Поповић подсјетила је министра да у нашој земљи има пуно дјеце која би радо ишла на музичке концерте,