JUDAS ISCARIOT - превод на Српском

• juda iskariotski
• јуда искариотски
• judi iskariotskom
• judu iskariotskog
• јудас исцариот
• juda ikariotski
• juda iškariotski

Примери коришћења Judas iscariot на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the twelve, who was called Judas Iscariot, was very greedy for money
Један од дванаест апостола Христових, Јуда Искариотски, био је врло похлепан према новцу;

Judas Iscariot, said,'Why was this perfume not sold for three hundred denarii and the money given
Juda Iskariotski je prigovorio:„ Zašto se ovo mirisno ulje nije prodalo za trista denara

Isn't it amazing that, in all the three years that His disciples were with Him, He never even discussed Judas Iscariot with all the other eleven disciples?
Zar nije izvanredno da tri godine koliko su učenici proveli sa Njim On nikada nije diskutovao sa ostalih jedanaest učenika čak ni o Judi Iskariotskom?

So Judas Iscariot went his way… to betray Jesus to the chief priests
Јуда Искариотски оде… да изда Исуса првосвештеницима и војсковођама… говорећи

Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests,
I Juda Iskariotski, jedan od dvanaestorice ode ka glavarima svešteničkim

Why did Jesus choose Judas Iscariot, knowing that he would ultimately betray Him?
Radi čega je Hristos uvrstio u Apostole Judu Iskariotskog, za koga je unapred znao da će biti Njegov izdajnik?

Judas Iscariot wanted to get some money
Juda Iskariotski je želeo

Outside the walls of the city…"they were joined by a sixth disciple…"a man called Judas Iscariot.
Изван зидина града, придружио им се шести ученик човек кога зову Јуда Искариотски.

Why did Christ add Judas Iscariot to the circle of the apostles, knowing in advance
Radi čega je Hristos uvrstio u Apostole Judu Iskariotskog, za koga je unapred znao

My best friend. Companion through thousands of battles and sacrifices. You stabbed me in the back like Judas Iscariot!
Moj prijatelj, drug u bezbrojnim bitkama… zario si mi nož u ledja kao Juda Iskariotski.

does it reveal some previously hidden knowledge regarding the historical figures Judas Iscariot, Jesus Christ,
ли открива до сада непознате информације о историјским личностима као што су Јуда Искариотски и Исус Христ,

believe that Paul was God's choice to replace Judas Iscariot as the twelfth apostle.
је Апостол Павле био Божији избор да замени Јуду Искариотског међу дванаест апостола.

Why did Christ add Judas Iscariot to the circle of the apostles, knowing in advance
Ради чега је Христос уврстио у Апостоле Јуду Искариотског, за кога је унапред знао

dismissed Judas Iscariot, and then instituted the Lord's Evening Meal.
отпустио Јуду Искариотског и затим успоставио Господову вечеру.

One of the Twelve whose name was Judas Iscariot went off to the chief priests
U nekim predajama se kaže da je Juda Iskariotski taj koji im se pričinio, te da su njega razapeli,

In the famous painting, Judas Iscariot, the man who betrayed Jesus
У чувене слике, Јуда Искариотски, човек који је издао Исуса,

which supposedly is due to the fact that Judas Iscariot was by tradition the 13th person to be seated to dine at the Last Supper.
има 13 људи који седе за столом на вечеру, што је наводно због чињенице да је Јудас Исцариот по традицији 13. особа која седи да уједини на вечери.

instead believe that the Apostle Paul was God's choice to replace Judas Iscariot as the twelfth apostle.
је Апостол Павле био Божији избор да замени Јуду Искариотског међу дванаест апостола.

Then one of the twelve, he who was known as Judas Iscariot, went to the chief priests 15
Јуда се договара да изда Исуса14 Тада један од Дванаесторице- онај који се звао Јуда Искариотски- оде првосвештеницима 15

Judas Iscariot.
Juda Izdajnik.