Примери коришћења Justifiably на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well-respected, and justifiably so, analysts
Many often justifiably raise the question of fairness,
Mnogi često s pravom postavljaju pitanje pravičnostiPsychological adaptation also includes such an important aspect as the ability to switch from one social role to another, and adequately and justifiably.
Психолошка адаптација такође укључује такав важан аспект као могућност преласка са једне друштвене улоге на другу, адекватно и оправдано.it must be said that they are quite justifiably called dances of primordially female fertility.
мора се рећи да су они сасвим оправдано названи плесовима исконске женске плодности.CEOs may justifiably feel that the future is simply less predictable than it once was.
Prvi ljudi kompanija možda opravdano misle da je budućnost jednostavno manje predvidljiva nego što je nekad bila.they were reluctant to reveal its existence, justifiably fearing an influx of treasure hunters.
они нису желели открити своје постојање, оправдано се плашећи прилива ловаца блага.We are justifiably proud of the dedication
Mi smo opravdano ponosni posvećenošćuSecretary General Jagland in his latest report on the human rights situation justifiably indicates a problem of hate speech that is present in many countries.
И генерални секретар Јагланд, у најновијем извештају о стању људских права, оправдано указује на проблем говора мржње који је присутан у многим земљама.European Commission justifiably claims that reforms did not produce a"measurable impact.".
Evropska komisija opravdano tvrdi da reforme nisu donele„ merljivi uticaj“.you can justifiably declare war to the pest.
можете оправдано прогласити рат штеточини.The implication was that these leaders could justifiably be killed because they had become so corrupted they were no longer Muslims, even though they said they were.
To je podrazumevalo da ti lideri mogu biti opravdano ubijeni jer su postali tako korumpirani da više nisu Muslimani, iako govore da jesu.No one understands Russian history of the 20th century better than the justifiably indignant citizens of the USSR.
Нико не разуме руску историју 20. века боље него оправдано озлојеђени грађани СССР.Saša Karčakovski were justifiably absent due to work obligations.
Saša Karčakovski opravdano bili odsutni zbog radnih obaveza.a fact of which Armenians are justifiably proud.
чињеница је на коју су Арменци оправдано поносни.Secretary General Jagland in his latest report on the human rights situation justifiably indicates a problem of hate speech that is present in many countries.
I generalni sekretar Jagland, u najnovijem izveštaju o stanju ljudskih prava, opravdano ukazuje na problem govora mržnje koji je prisutan u mnogim zemljama.Ukrainians are more than justifiably suspicious of Russian motives.
Украјинци су више него оправдано сумњичави према руским мотивима.Hina is the only agency in Croatia and is therefore justifiably funded from the budget.
Hina je jedina agencija u Hrvatskoj i zbog toga je opravdano njeno budžetsko finansiranje.when I could justifiably abstract my mind from public affairs,
internationally because of its unique conceptual solutions, and is justifiably taken as a point of reference worldwide," Lazarevski said.
priznata je međunarodno zbog svojih jedinstvenih konceptualnih rešenja i opravdano je širom sveta uzeta kao odrednica", rekao je Lazarevski.He's justifiably paranoid.
