LATER WROTE - превод на Српском

• је касније написао
• је касније писао
• су касније написали
• je kasnije napisao

Примери коришћења Later wrote на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yet, as one of these men later wrote on Facebook, police officers scolded them for celebrating an"alien holiday" in a Muslim society.
Ipak, kako je jedan od njih kasnije napisao na fejsbuku, policajci su ih kritikovali jer su slavili" tuđi praznik" u muslimanskom društvu.

as Rommel later wrote, It sounded suspiciously as though the British commander no longer felt himself capable of handling the situation.
је Ромел касније написао, Звучало је као да се британски командант више није осећао способним да управља ситуацијом.

Asimov later wrote that he should not be praised for creating the Laws,
Asimov je kasnije napisao da ne treba njemu pripisivati zasluge za stvaranje Zakona,

Segovia met Alexandre Tansman, who later wrote a number of guitar works for Segovia,
Сеговиа је упознао Александреа Тансмана, који је касније написао више гитарских дела за Сеговију,

Romanian author Virgil Gheorghiu later wrote: In the big hall of the slaughterhouse,
румунски писац Виргил Георгију је касније писао:„ У великој хали кланице,

Imre Lakatos later wrote that,"Freudians have been nonplussed by Popper's basic challenge concerning scientific honesty.
Имре Лакатош је касније написао да су" Фројдовци били збуњени Поперовим основним довођењем у питање научне искрености.

Roosevelt gained the begrudging respect of the gang's ringleader, who later wrote to Roosevelt from prison thanking him for being such a peerless sentinel of justice.
Роосевелт је постигао поштовање поштовања водје банде, који је касније писао Рузвелту из затвора захваљујући му због тога што је био такав безвредни човек правде.

deep connection to Dostoyevsky, and delightfully read excerpts from The Adolescent to his friend Max Brod, who later wrote that the novel's fifth chapter greatly influenced Kafka's style.
са одушевљењем је прочитао одломке из„ Младића“ свом пријатељу Максу Броду, који је касније написао да је пета глава овог романа снажно утицала на Кафкин стил.

They also later wrote a book titled“How to Make a Fortune on the Information Superhighway“,
Такође су касније написали књигу под називом" Како направити срећу на информацијској суперхигхваи-у",

But the idea of a manned rocket still fascinated Nebel, who later wrote that"The first manned flight rocket[sic] will introduce a development which has rapid transport over
Ali ideja o raketi s ljudskom posadom je još uvek fascinirala Nebela koji je kasnije napisao da će„ prva raketa sa ljudskom posadom pokrenuti razvoj brzog prevoza preko zemlje

They also later wrote a book, titled,“How to Make a Fortune on the Information Superhighway“!… which encouraged,
Такође су касније написали књигу под називом" Како направити срећу на информацијској суперхигхваи-у",

the front line and filmed many of the battles later wrote that both Armenian and Azerbaijani journalists were preoccupied with echoing the official stands of their respective governments and that"objectiveness was being sacrificed for ideology.".
који је снимио многе битке касније је написао да су и јерменски и азербејџански новинари радили под утицајем своје владе и да су„ жртвовали објективност зарад идеологије“.

For the first time he was able to visit the skyscrapers that he had used in Sur les Toits and later wrote to his mother that he had accurately depicted the rooftop setting.
Први пут је могао да обиђе небодере које је користио у Сур лес Тоитсу, а касније је писао својој мајци да је тачно описао кровну поставку.

The chieftains later wrote a report to Gagić explaining that Radonjić
Тхе Цхиефтаинс касније написао извештај Гагић са образложењем

under his influence would later write three landscapes-“North”,“Birch Grove” and“After the Rain”.
под његовим утицајем ће касније написати три пејзажа-„ север“,„ бреза“ и„ после кише“.

about whom he would later write the song"Marlene".
о којој ће он касније написати песму" Марлин".

He later wrote.
Касније се посветила писању.

As Gruenewald later wrote.
Гринвалд је касније записао.

He later wrote and….
Писао је потом и.

He later wrote of his decision.
Касније, о својој одлуци је написао.