LEGEND SAYS THAT - превод на Српском

['ledʒənd sez ðæt]
['ledʒənd sez ðæt]
легенда каже да
legend says that
legend tells that
легенда вели да
legend says that
legenda kaže da
legend says that
предање каже да
легенда говори да

Примери коришћења Legend says that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A legend says that old Romans named the river after its sanative effect( in Latin"sana" means healthy).
Легенда каже да су јој име дали још стари Латини због њеног љековитог дејства( лат. сана- здрава).
Another legend says that on the night of Sanziene- the midsummer celebration in Romania,
Druga legenda kaže da za vreme Sânziană- tokom letnjeg slavlje u Rumuniji,
Legend says that the fairies gathered
Легенда каже да су се виле окупљале
The legend says that a little girl drowned in a canal that surrounds a small uninhabited island in Mexico.
Легенда каже да се девојчица удавила у каналу који окружује мало ненасељено острво у Мексику.
Legend says that Ivan the Terrible blinded the architect of this cathedral so he could never build another so beautiful.
Легенда каже да је Иван Грозни ослепео архитекту Постника Јаковљева како за никога више не би изградио овако лепу грађевину.
it was used to isolate plague victims, and legend says that 160,000 people died.
коришћена је за изолацију жртава куга, а легенда каже да је умрло 160. 000 људи.
One legend says that a monk in a desolated monastery somewhere between Córdoba
Једна легенда каже да је монах у напуштеном манастиру негде између Кордобе
The legend says that when God created the world,
Legenda kaže da je Bog, stvarajući svet,
An ancient Czech legend says that any usurper who places the crown on his head is doomed to die within a year.
Древна чешка легенда каже да је сваки узурпатор који стави круну на главу осуђен да умре у року од годину дана.
Legend says that every individual is born seven times in total before his soul reaches salvation/damnation.
Početna ŽIVOT Legenda kaže da se svaka osoba rađa 7 puta pre nego što duša dosegne spasenje.
The folk legend says that in the palace of the fortress lived Kita,
Народна легенда каже да је у дворцу тврђаве живела Кита,
Legend says that the British will not leave Gibraltar while there are monkeys there.
Legenda kaže da će Gibraltar ostati pod britanskom vlašću sve dok na njemu žive berberski majmuni.
An old Serbian legend says that during the time of the 14th-century Serbian Empire,
Стара српска легенда каже да се у време Душановог царства,
Legend says that it was Cleopatra's hidden weapon for beauty and now science has proved it.
Legenda kaže da je med bio glavno Kleopatrino oružje u zaštiti lepote, a sada je nauka dokazala ono što mnoge žene znaju već godinama.
One legend says that the city(about 800 km east of Moscow) was coined after the popular, large pot.
Једна легенда каже да је град Казањ( око 800км источно од Москве) добио назив по обичном казану.
The legend says that every person is born seven times before the soul reaches salvation(spiritual enlightenment).
Legenda kaže da se svaka osoba rađa sedam puta pre nego što duša dosegne spasenje.
Another popular legend says that the secret was transmitted to India via a Chinese princess who hid some eggs in the lining of her head dress.
Још једна популарна легенда каже да је тајна пренета у Индију преко кинеске принцезе која је сакрила нека јаја у облогу главне хаљине.
The legend says that Marco Polo was the first to import pasta from China,
Legenda kaže da je Marko Polo prvo uvozio pastu iz Kine,
Jewish legend says that Dibbook is an evil spirit that can move into the soul of a living person.
Јеврејска легенда каже да је Диббоок зли дух који се може кретати у душу живе особе.
The legend says that one of the wise
Legenda kaže da je jedan od mudrih
Резултате: 90, Време: 0.0481

Legend says that на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски