LESS CALORIES - превод на Српском

• manje kalorija
• мање калорија

Примери коришћења Less calories на Енглеском и њихови преводи на Српски

has one third less calories and seventeen times less fat.
ima 1/ 3 manje kalorija i 17 puta manje masti.

Sure, eating less calories than you burn will help you lose weight
Свакако, једење мање калорија него што сагоревате помоћи ће вам да изгубите килограме,

one third less calories and seventeen times less fat.
ima 1/ 3 manje kalorija i 17 puta manje masti.

This is because less calories in one go inhibits the production of a thyroid hormone called T3,
То је зато што мање калорија у једном покрету инхибира продукцију хормона штитне жлезде под називом Е3,

they overall eat less calories.
конзумирају мање калорија.

you will be consuming less calories.
ће бити дуготрајан мање калорија.

while making you feel so full that you naturally eat less calories.
осећате тако пуно да аутоматски једете мање калорија.

tasty breakfast with less calories.
укусан доручак са мање калорија.

when our body realizes that we are giving it less calories, it begins to increase its energy stores by accumulating fat.
када тело схвати да му даје мање калорија, почиње да повећава своје резервате енергије, акумулирајући масти.

of honey is that, when it is compared with the same amount of sugar, it gives 40% less calories to the body.
Следећи квалитет меда огледа се у поређењу са истом количином шећера- он даје телу 40% мање калорија.

as it contains less calories, than even non-fat milk;
јер садржи мање калорија, него чак и без масти млека;

the position you're in will determine if you burn more or less calories.
стању ће утврдити да ли смањите више или мање калорија.

it contains less calories and helps burn more than you eat.
sadrži malo kalorija i pomaže da sagorite mnogo više nego što jedete.

The American Chemical Society conducted a study in which they discovered that people who drank two cups of water prior to their meal ate 75-90 less calories.
Studija Američkog hemijskog društva pokazala je da ljudi koji piju dve čaše vode pre obroka unose 75 do 90 kalorija manje.

spinach provides a lot less calories, is fat
spanać ima mnogo manje kalorija, nema nimalo masti

spinach provides a lot less calories, contains zero fat
spanać ima mnogo manje kalorija, nema nimalo masti

but for far less calories, than regular yogurt.
али за сада мање калорија, од обичног јогурта.

Sure, eating less calories than you burn will help you shed weight
Свакако, једење мање калорија него што сагоревате помоћи ће вам да изгубите килограме,

some that make you feel fuller, but with less calories.
се осећате пуније, али са мање калорија.

help you consume less calories, while it continues to burn the extra fat stored inside you.
повећају конзумирате мање калорија, док наставља да баци вишак масти који се налазе у теби.