Примери коришћења Leva на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Bulgarian lev trades at a pegged rate of 1.95583 leva per euro.
There are also many private gyms in the city with monthly membership ranging from 30 to 100 leva(15- 50 euro) per month.
У граду такође постоје многе приватне теретане са месечним чланаринама у распону од 30 до 100 лева( 15- 50 евра) месечно.The NRA in Rousse recently announced that the city's richest person is a Romanian consultant who earned 3.12m leva(around 1.6m euros) last year.
NRA u Ruseu nedavno je saopštila da je najbogatija osoba u gradu rumunski konsultant koji je prošle godine zaradio 3, 12 miliona leva( oko milion i šesto hiljada evra).In July 1914 a consortium of German banks led by the Disconto-Gesellschaft granted the 500 million golden leva loan to Bulgaria under harsh conditions.
Јула 1914. конзорцијум немачких банака предвођен банком„ Дисконто-Гезелшафт“ дао је 500 милиона златних лева Бугарској под тешким условима.In July 1914, a consortium of German banks led by the Disconto-Gesellschaft granted a 500 million golden leva loan to Bulgaria under harsh conditions.
Јула 1914. конзорцијум немачких банака предвођен банком„ Дисконто-Гезелшафт“ дао је 500 милиона златних лева Бугарској под тешким условима.You can get high quality mens leather shoes for 70 leva(35 euro), and womens leather sandals for 20 leva(10 euro).
Мушке кожне ципеле можете набавити за 70 лева( 35 евра), а женске кожне сандале за 20 лева( 10 евра).Drama range from 150 to 200 leva.
излети на Кавалу и Драму крећу се од 150 до 200 лева.According to the minister, a reasonable price for Bulgaria would be no more than two billion leva(about $1.1 billion).
За Бугарску је прихватљива цена која не прелази две милијарде лева( око 1, 1 милијарде долара).to build the monument for 65,000 leva.
изгради споменик за 65. 000 лева.generally a rafting downstream is available at prices from 50 to 100 leva per person.
у зависности од пакета, али углавном је рафтинг низводно доступан по ценама од 50 до 100 лева по особи.fearing a possible depreciation of the leva.
strahujući od mogućeg pada vrednosti leva.the price you can buy is about 50 leva.
цена коју можете купити је око 50 лева.the cost of which is 2 leva.
чија цена је 2 лева.the price varies between 70 and 100 leva.
бројни туристички оператери, а цена се креће између 70 и 100 лева.Asenovgrad, for example, is just 30 min away and costs 1.5 leva(0.75 euro)
На пример, Асеновград је удаљен само 30 мин и кошта 1, 5 лева( 0, 75 евра)Bulgaria's economy lost about 100m leva(50m euros) in May, spurring a national
Bugarska ekonomija izgubila je u maju oko 100 miliona leva( 50 miliona evra),obliging banks to list the specific amount of any transaction exceeding 30,000 leva(about 15,000 euros),
se banke obavezuju da navode preciznu sumu svake transakcije koja premašuje 30. 000 leva( oko 15. 000 evra)The results of a recent sociological survey conducted by Vitosha Research show that most bribes rarely surpass 250 Bulgarian leva, and it is more a question of saving time than any material advantage.
Rezultati nedavnog sociološkog istraživanja koje je sprovela organizacija Vitoša Riserč pokazuju da u većini slučajeva mito retko premašuje 250 bugarskih leva, i u suštini to je više pitanje uštede na vremenu nego bilo kakve materijalne dobiti.the price you can buy it varies between 89 and 100 leva.
погодни за целу породицу, а цена коју можете купити је између 89 и 100 лева.The prices of a canyoning tour vary from 50 to 90 leva per person, and depending on the canyoning club you can take advantage of additional services such as a combination of canyoning with rafting
Цене обиласка кањона варирају од 50 до 90 лева по особи, а у зависности од клуба из кањона, можете искористити додатне услуге као што су комбинација кањона са рафтингом или вожњом у кајаку,
