LIKE A BUTTERFLY - превод на Српском

[laik ə 'bʌtəflai]
[laik ə 'bʌtəflai]
poput leptira
like butterflies
попут лептира
like a butterfly

Примери коришћења Like a butterfly на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Only in this way will we fly like a butterfly, observing, registering,
Само тако, летићемо као лептир, посматрајући, бележимо
These may also look like a butterfly with two wings emanating from the included crystal(which is usually zircon).
Ово може да изгледа као лептир са два крила које произилазе из приложеног кристала( која је обично циркон).
He thought it looked like a butterfly, so he called it the Aglia,(Latin for“Butterfly”).
Изгледао му је као лептир па га је назвао Аглиа- латински назив за лептира..
He's like a butterfly, getting ready to emerge…- Oh,
Као лептир који се спрема да изађе из чауре
make it look like a butterfly or Batman.
izgleda više kao leptir ili Batman.
is shaped like a butterfly.
има облик као лептир.
It is found at the front of the neck below the voice box and is shaped like a butterfly.
Налази се на предњем делу врата испод говорне кутије и обликује као лептир.
At noon on every Sunday, there appears a ball of light, which flutters, like a butterfly.
Ucuti, Dejv. U Njumanu se svake nedelje pojavljuje svetleca lopta koja leprsa kao leptir.
you need to capture it like a butterfly in a net, and later,
je zadržite, poput leptira u čauri, a kasnije,
I agree with Nathaniel Hawthorne, who said“Happiness is like a butterfly which, when pursued,
Слажем се са Натханиел Хавтхорне, који је рекао:" Срећа је попут лептира који је, када се прогони,
If I commanded a general to fly from one flower to the next like a butterfly, or to write a tragedy,
Кад бих наредио неком генералу да лети од цвета до цвета као лептир, или да напише трагедију,
If I ordered a general to fly from one flower to another like a butterfly, or write a tragedy,
Кад бих наредио неком генралу да лети од цвета до цвета као лептир, или да напише трагедију,
If I ordered a general to fly from one flower to another like a butterfly, or to write a tragic drama,
Кад бих наредио неком генералу да лети од цвета до цвета као лептир, или да напише трагедију,
But the one moment that stands out the most was when I got-- before this moment--(Laughter)(Applause) But the one moment that stands out the most was when I got to perform for the man who floats like a butterfly and stings like a bee,
Najistaknutiji momenat mi je bio kada sam- pre ovog momenta-( Smeh)( Aplauz) najistaknutiji momenat mi je bio kada sam nastupila za čoveka koji leprša kao leptir, a bode kao pčela, ima Parkinsonovu bolest i trese se
Like a butterfly.
Kao kod leptira?
Yeah. Like a butterfly.
Da, kao leptira.
That looks like a butterfly.
Ova lici na leptira.
Like a butterfly through the window.
Kao neki leptir ušla kroz prozor.
Like a butterfly hunter, he ponders the problem.".
Poput lovca na leptire, on razmatra problem.
Float like a butterfly. Sting like a bee.".
Leti kao leptir, ubadaj kao osa.".
Резултате: 269, Време: 0.0577

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски