MAN I LOVE - превод на Српском

• čoveka koga volim
• coveka kog volim
• osobom koju volim
• muškarca kojeg volim
• čovekom koga volim

Примери коришћења Man i love на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm keeping it for the man I love!
Cuvam svu svoju ljubav za coveka koga volim!

I've been rejected by the man I love, and you are the cause of my misery.
Odbijena sam od strane čoveka koga volim, i ti si uzrok mojih nevolja.

And I said, God, I lost man I love and I lost my work because it was working together.
Izgubila sam čoveka koga volim, svoj rad, jer smo radili zajedno. Nije bilo ničega.

I suspect that, in part, it's because each morning I wake up beside the man I love.
Ja sam srecna jer se svako jutro budim pored coveka kog volim. ❤.

I'd rather spend a few years with the man I love than a lifetime with someone I don't.
Radije bih provela par godina s čovekom koga volim… nego vek s nekim koga ne volim..

my father, the man I love, an innocent boy dying,
moj otac, čovek koga volim, smrt nevinog dečaka,

I have a man I love and a child I adore,
Imam coveka kojeg volim i dete koje obozavam,

Ursula pondered her present predicament, I always had the fantasy that when I kissed the man I love, I'd hear church bells ringing.
Ursula je razmisljala o svojoj trenutnoj situaciji. Uvek sam zamisljala da kada poljubim coveka kojeg volim, cuce se crkvena zvona.

I've just been with the man I love and I'm happier than I've ever been because that man loves me too, a lot.
Bila sam sa muškarcem koga volim, srecnija sam nego ikada. Jer i taj covek voli mene mnogo.

There is a man I love… but he goes away.
Tu je covek koga volim, ali on odlazi, pokusavam

Now I worry that you're this destructive force that I can't trust to protect the man I love.
Upravo se pitam da li si ti ta negativna sila od koje ne mogu da zastitim coveka koga volim.

If you'd had said to me 10 years ago I'd be sitting on your show married to the man I love and have two beautiful children I would have said you put acid in my drink.
Ако би рекли да ми пре 10 година ја бих седео на својој емисији удата за човека кога волим и имам двоје дивне деце ја бих рекао," Стави киселину у пиће.".

If you'd had said to me ten years ago I'd be sitting on your show married to the man I love and have two beautiful children, I would have said you put acid in my drink.
Ако би рекли да ми пре 10 година ја бих седео на својој емисији удата за човека кога волим и имам двоје дивне деце ја бих рекао," Стави киселину у пиће.".

If you'd had said to me ten years ago I'd be married to the man I love and have two beautiful children, I would have said you put acid in my drink.".
Ако би рекли да ми пре 10 година ја бих седео на својој емисији удата за човека кога волим и имам двоје дивне деце ја бих рекао," Стави киселину у пиће.".

I'd be sitting on your show, married to the man I love and have two beautiful children, I'd have said you put acid in my drink!".
ми пре 10 година ја бих седео на својој емисији удата за човека кога волим и имам двоје дивне деце ја бих рекао," Стави киселину у пиће.".

Man, I love that thing.
Čoveče, volim taj digitron.

Man, I love this one.
Čovječe, volim ovaj jedan.

Oh, man, I love the old cities.
O, čovječe, volim stare gradove.

Man, I love a hunting trip!
Čovječe, volim u lov!

Man, I love those crazy women!
Čoveče, volim te lude ideje!