Примери коришћења Mangroves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mangroves- trees that grow in coastal swamps- prevent more than $80 billion per year in losses from coastal flooding and protect 18 million people.
Zaštita mangrova- ovo obalsko drveće štiti od oluja i sprečava štetu usled poplava za 80 milijardi dolara godišnje.In this harsh environment, mangroves have evolved a special mechanism to help their offspring survive.
У овим оштрим условима, мангрове су развиле посебан механизам да помогну својим потомцима да преживе.Resilience Network is restoring vital ecosystems like forest mangroves.
otpornost na promenu klime, vraća u život vitalne ekosisteme, poput šumskih mangrova.Pretty much everywhere, the fields and forests, the mangroves and meadows that fireflies need to survive,
Gotovo svuda, polja i šume, mangrovi i livade koje su svicima potrebneAnalysis of water inside mangroves has shown that 90% to 97% of salt has been excluded at the roots.
Анализа воде унутар биљака мангрове показује да се од 90% до 97% соли одстрањује у корену.My fellow Fijians have shown me how to set up a marine preserve protect the mangroves and even cut logging operations.
Prijatelji sa Fidžija žele da mi pokažu kako deluje pomorska zaštita, zaštita mangrova, čak i posebno premeravanje.My fellow Fijians have set aside this beneficial as mangroves as part of marine preserve making the reef offshore a wonder land healthy beautiful and strong.
Moji prijatelji sa Fidžija razumeju da su mangrovi korisni i da štite more pretvarajući koralni greben na otvorenom moru u zemlju čuda, zdravu, lepu i snažnu.offshore mangroves and coral reefs,
Analysis of water inside mangroves has shown 90% to 97% of salt has been excluded at the roots.
Анализа воде унутар биљака мангрове показује да се од 90% до 97% соли одстрањује у корену.Mangroves provide all the leaves he can eat
Mangrovi mu obezbeđuju lišće koje jedeOn the coast of Costa Rica, among the mangroves, live some of the most intelligent monkeys in the whole of the Americas.
Na obalama Kosta Rike, medju mangrovima, zivi jedan od najpametnijih majmuna u citavoj Americi.the effects of disappearance of its habitat- mangroves and seagrass beds- is unknown.
ефекти нестанка његовог станишта- мангрова и корита морске траве- нису познати.Local communities also rely on mangroves as a source of building materials,
Локалне заједнице се такође ослањају на мангрове као извор грађевинског материјала,A variety of bird species, such as the little bee-eater, may be viewed among the mangroves on the island.
Међу мангровима на острву могу се видети разне врсте птица, као што је мала пчеларица.A 2012 census of pygmy three-toed sloths estimated the total population at 79- of which 70 occurred on mangroves and 9 in the surroundings.
Према подацима из 2012. процењује се да је укупна популација врсте 79, од којих 70 живи на дрвећу мангрова, а преосталих 9 у околини.These unique animals even have partly webbed feet ideal for life in Borneo's mangroves.
Ove životinje imaju i plovne kožice na nogama, što je idealno za život u mangrovima Bornea.The mangroves are formed in the rivers on the Indian Ocean after the sea is warmed through the Mozambique Current.
Мангрове се формирају у ријекама на Индијском океану након што се море загрије кроз Мозамбикску струју.especially mangroves and those of the genus Taxodium,
посебно мангровима и дрвећу из рода Taxodium,One of the most important roles that mangroves play environmentally is as a barrier between the mainland and the ocean.
Једна од најважнијих улога коју мангрове играју у окружењу је баријера између копна и океана.make mangroves an attractive ecoregion to migrating
чине мангрове привлачним еко-регијом за птице селице
