MANY OF HIS WORKS - превод на Српском

• многи његови радови
• многа његова дела
• mnoga od njegovih dela
• многи његови делови
• mnogo njegovih dela

Примери коришћења Many of his works на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many of his works are regularly performed around the world,
Многа његова дела редовно се изводе широм света,

Many of his works are found in the VaticanPalace,
Многи његови радови се налазе у Ватиканској палати,

He was a close friend of Franz Lehár and adapted many of his works for concert band.
Био је близак пријатељ Франца Лехара и адаптирао је многа његова дела за концертни оркестар.

Many of his works discuss ethical
Многи његови радови представљају дискусију о етичким

rewrote and edited many of his works.
преписала је и редиговала многа његова дела.

Drummond specialized in history/genre scenes and, like Alma-Tadema, many of his works were set in ancient Egypt,
Друммонд се специјализовао за историју и жанровске сцене и, као Алма-Тадема**, многи његови радови су постављени у древном Египту,

genre scenes and, like Alma-Tadema, many of his works were set in Ancient Egypt,
жанровске сцене и, као Алма-Тадема**, многи његови радови су постављени у древном Египту,

Douglas worked during the period of the Gothic Revival, and many of his works incorporate elements of the English Gothic style.
Даглас је радио током периода готике, и многи његови радови су у енглеском готичком стилу.

As with many of his works, he does not depict the harsh realities of rural life, but instead records incidents of family life.
Као и код многих његових радова, он не описује оштре реалности сеоског живота, већ записује инциденте породичног живота.

Many of his works were translated into English,
Многе његове радове преведене су на енглески језик,

Many of his works were translated into English
Многе његове радове преведене су на енглески језик,

Many of his works were translated into Serbian
Многи од његових радова су преведени на српски језик

Many of his works have been preserved and/ or translated from the original Greek, although many were destroyed and some credited to him are believed to be spurious.
Многа од његових дела су сачувани и/ или преведена са оригиналног грчког језика, мада су многа уништена и нека која му се приписују сматрају се лажним.

Many of his works remained unfinished.
Многи његови рукописи остали су недовршени.

She inspired many of his works.
Ona mu je bila inspiracija za mnoga dela.

It showed in many of his works.
То се огледа у многим његовим креацијама.

Many of his works are concerned with this problem.
U mnogim svojim delima on se bavi tim problemom.

The fate of many of his works remains a mystery.
Судбина многих његових дела остаје мистерија.

Like many of his works, it was left unfinished.
Poput još nekih njegovih radova, skulptura deluje nezavršeno.

Jan Wildens assisted with the landscapes in many of his works.
Јан Вилденс је помагао у пејзажима у многим својим радовима.