MARY POPPINS - превод на Српском

mary poppins
meri popins
mary poppins
мари поппинс
mary poppins
мери поппинс
mary poppins
mari poppins
mary poppins
мери попинс
mary poppins

Примери коришћења Mary poppins на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To fly away like Mary Poppins with her umbrella!
Inače ćete leteti kao Meri Popins sa razjarenim, lajavim kišobranom!
I'm your very own Mary Poppins for the weekend!
Ja sam vaša Mary Poppins za vikend!
Mary Poppins Returns.
Повратак Мери Попинс.
Mary Poppins is the nanny that everybody wishes they had as a child.
Meri Popins je dadilja koju bi svako dete poželelo da ima.
She's like an over-caffeinated Mary Poppins.
Ona je kao Mary Poppins na kofeinu.
Mary Poppins is the nanny that everybody wishes they had as a child.
Мери Попинс је дадиља коју би свако дете пожелело да има.
Mary Poppins and everybody else has to see Benito Mussolini.
Meri Popins, a svi ostali treba da te gledaju kao Benito Musolini.
He's just getting nowhere with Mary Poppins there.
Nikako nema prolaza kod Mary Poppins.
Mary Poppins Comes Back and Mary Poppins Opens the Door.
Мери Попинс и Мери Попинс отвара врата.
Wait believed it to be the real Mary Poppins.
Nju je Volt smatrao stvarnom Meri Popins.
Anything for you, Mary Poppins.
Sve za tebe, Mary Poppins.
I'm Mary Poppins, y'all!
Ја сам Мери Попинс, народе!
All right, back off, Mary Poppins.
U redu, prekini, Meri Popins.
Honey, there's no point in pretending that you're Mary Poppins.
Dušo, nema smisla da se pretvaraš da si Mary Poppins.
Mary Poppins and the Banks's, they're family to me.
Мери Попинс и Бенксови су ми породица.
Okay, but quote Mary Poppins again and the deal's off.
Dobro, ali citirajte još jednom Meri Popins i dogovor otpada.
She's like the love child of Einstein and Mary Poppins.
Ona je kao voljeno dete Einsteina i Mary Poppins.
I was like Mary Poppins with this bird.
Била сам као Мери Попинс са малом цвркутавом птицом на прсту.
Oh, grow up, Mary Poppins.
Oh, odrasti, Meri Popins.
Kiss me, Mary Poppins.
Poljubi me, Mary Poppins.
Резултате: 169, Време: 0.0431

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски