MAY NO - превод на Српском

• не може
• ne smeju
• ne može
• не могу
• ne mogu
• možda ne
• ne mo~e

Примери коришћења May no на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may no longer be partners,
Ви више не можете бити партнери,

You may no longer sit by and go down to work
Ви више не можете седети и радити

A child seat that has no or an ECE R44/ 02 quality mark may no longer be used because the requirements it had to meet in the type examination is outdated.
Дјечије сједало које нема ознаку квалитете ЕЦЕ Р44/ 02 више се не може користити јер су захтјеви које је морао испунити у испитивању типа застарјели.

The stereotypical Frenchman may no longer start the day with a shot of red wine to tuer le ver(kill the worm)
Стереотипни француски не може више да започне дан са снимком црвеног вина туер ле вер( убити црва)

They may no longer keep quiet about the negative effects of redistribution that the donor countries must accept over the short
One takođe ne smeju više da ćute o negativnim posledicama preraspodele koje„ zemlje davaoci“, u svom dugoročnom interesu,

Accordingly, a disciplinary process may no longer rely on such a conviction:"The repayment of a conviction granted by the grace of the president has the consequence that this conviction may no longer be considered in case of disciplinary proceedings".[21].
Према томе, дисциплински поступак се више не може ослањати на такву пресуду:" Повраћај осуђујуће пресуде додијељене по милости предсједника и има за посљедицу да се пресуда више не може разматрати у случају дисциплинског поступка".[ 2].

the Registered Participant may no longer participate in an Auction.
Регистровани учесник више не може учествовати на Аукцијама или у трансферу или у враћању Права на дугорочни преносни капацитет која је стекао.

Don't be evil" may no longer be Google's motto,
Ne budi zao" više ne može da bude moto Gugla,

Slogans and promises may no longer placate an electorate that has grown increasingly frustrated with the lack of economic progress
Слогани и обећања не могу више умирити бираче, који су све више фрустрирани због недостатка економског напретка,

sealed with the king's ring, may no man reverse.
zapečati prstenom carevim ne može se poreći.

Slogans and promises may no longer placate an electorate that has grown increasingly frustrated with the lack of economic progress
Slogani i obećanja ne mogu više umiriti birače koji su sve više frustrirani zbog nedostatka ekonomskog napretka

as typical summer camp experiences may no longer be a part of the childhood experience.
типична искуства љетних кампова више не могу бити дио искуства из дјетињства.

A digital asset transaction may no longer represent an investment contract if, for example,
Slažem se sa objašnjenjem Hinmana o tome kako transakcija digitalne imovine ne bi mogla više da predstavlja investicioni ugovor[ hartiju od vrednosti]

I agree with Director Hinman's explanation of how a digital asset transaction may no longer represent an investment contract[a security]
Slažem se sa objašnjenjem Hinmana o tome kako transakcija digitalne imovine ne bi mogla više da predstavlja investicioni ugovor[ hartiju od vrednosti]

not yet purchasing a product, may no longer want to part with it.
особа, која још не купује производ, више не може да се раздвоји.

science may no longer need us, and life may no longer need us either;
Uskoro, možda uopšte ne budemo potrebni nauci. Možda ne budemo više potrebni ni životu.

the client may no longer file a complaint,
klijent viae ne mo~e podneti pritu~bu,

the payment service User- entrepreneur may no longer file a complaint,
Korisnik platnih usluga preduzetnik viae ne mo~e podneti pritu~bu,

the Client may no longer lodge a complaint,
Klijent više ne može podneti pritužbu,

the Merchant- entrepreneur may no longer file a complaint,
više ne može podneti pritužbu,