MEDICAL JOURNAL - превод на Српском

• medical journal
• медицинском часопису
• medicinskom žurnalu
• медицински часопис
• medicinskom časopisu
• medicinski časopis
• медицал јоурналу
• medicinski žurnal
• медицал јоурнал
• медицинсом журналу
• часопису медицине
• medicinskom casopisu

Примери коришћења Medical journal на Енглеском и њихови преводи на Српски

the British Medical Journal published their paper on the inauspicious date of December 24, 1999.
magazin British Medical Journal objavio je njihovo istraživanje 24. decembra 1999. godine.

New evidence presented in the UK medical journal, the Lancet, confirms that optimal breastfeeding could save 823,000 child lives
Нови докази представљени у медицинском часопису„ Лансет“, потврђују да би дојење могло да спасе 823. 000 дечијих живота

Results, published in British medical journal The Lancet, show that of nearly 6,000 people receiving the vaccine,
Резултати тестирања, објављени у медицинсом журналу" Лансет", показују да је скоро 6. 000 људи примило вакцину

But my husband, he just… sat there on the beach with his nose in a medical journal.
Ali moj muž je samo sedeo na plaži s nosem u Medicinskom žurnalu.

The University has its own scientific editions:“Zaporozhye Medical Journal”,“Current issues in pharmacy
Универзитет има своје научне радове:“ Запорожје Медицински часопис”,“ Актуелна питања у фармације

In a 2009 study published in the medical journal Food Style,
У студији из 2009. објављеној у медицинском часопису Фоод Стиле, показало се

suffering an allergic reaction, according to results published in The Lancet medical journal.
navodi se u rezultatima objavljenim u medicinskom žurnalu„ Lanset“.

I even read an article in an Australian medical journal about how they hoped to conquer old age!
Čak sam čitao jedan članak u australijskom medicinskom časopisu o tome kako se nadaju da će pobediti starost!

The British Medical Journal published a report last year of a woman who was hospitalised with a cough,
Британски медицински часопис објавио је прошле године извештај о жени која је хоспитализована због кашља,

according to studies published in the medical journal Nature Genetics.
према студијама објављеним у медицинском часопису Натуре Генетицс.

A recent publication in the Lancet medical journal claims that the crisis is also incurring adverse health effects on the populace,
U nedavno objavljenom članku u medicinskom časopisu Lancet, navodi se da kriza štetno utiče i na stanovništvo, uz povećanje kriminala

Alcohol, says their report published in the Lancet medical journal, led to 2.8 million deaths in 2016.
Alkohol je, kako se navodi u njihovom izveštaju, koji je objavio medicinski časopis Lancet, bio uzrok 2, 8 miliona smrti u 2016. godini.

occur in swimming pools, according to the Anesthesiology Medical Journal.
половина ових смртних случајева се јавља у базенима, према Анестезиологија медицински часопис.

Lazarevic claimed that he had described this test as early as 1880 in the Serbian Medical Journal, thus preceding the description of Forst”.
Лазаревиц је тврдио да је он описао овај тест још 1880. године у Српском медицинском часопису, дакле, пре описа који је дао Forst»( 7).

There was a paper published in the medical journal The Lancet in England a few years ago called" A man who pricked his finger
Objavljen je rad u medicinskom časopisu" Lanset" u Engleskoj pre nekoliko godina pod nazivom:" Čovek koji se ubo u prst

Nine years ago, a BMJ medical journal published a list of common medical and health-related beliefs that are widely reproduced by doctors and in the media.
Medicinski časopis BMJ je pre devet godina objavio spisak popularnih mitova o zdravlju, u koje svi veruju.

According to the British Medical Journal, regular warm-up reduces the risk of getting stretching in training as much as twice.
Према Бритисх Медицал Јоурналу, редовно загревање смањује ризик од истезања у тренингу чак два пута.

have been published in the Lancet medical journal.
резултати су објављени у медицинском часопису Lancet.

I read in a medical journal the following facts telling of the Boomerang this great Pharaoh received.
U medicinskom časopisu pročitala sam podatke koji govore o bumerangu koji je sustigao velikog Faraona.

published an article on the matter that same year in the Louisville Medical Journal.
објавио је чланак о том питању исте године у Лоуисвилле Медицал Јоурнал.