MIGRAINE ATTACK - превод на Српском

• напада мигрене
• мигренски напад
• мигрена напад
• напад мигрене

Примери коришћења Migraine attack на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ergot preparations are used not only to relieve a migraine attack, but also for their prevention.
Препарати Ергот се користе не само за ублажавање напада мигрене, већ и за њихову превенцију.

said that one man who saw her in a migraine attack.
је један човек који ју је видио у нападу мигрене.

and many people with a migraine attack feel sick(nausea)
многи људи са нападом мигрене су мучни( мучнина)

and many people with a migraine attack feel sick or vomit.
многи људи са нападом мигрене су мучни( мучнина) или су болесни( повраћање).

Positive effect in a migraine attack gives instillation of 3-4 drops of a 2% xylocaine solution into the external auditory meatus on the side of the headache.
Позитиван ефекат у напада мигрене даје укапавањем 3-4 капи раствора Ксилоцаине 2% у ушни канал на страни главобоље.

It should be noted that a migraine attack, in turn,
Треба напоменути да је напад мигрене, заузврат, такође стрес,

Often, due to changes in cerebral circulation during a migraine attack, memory worsens,
Често, услед промена церебралне циркулације током напада мигрене, меморија погорша,

The next group of products that can lead to a migraine attack are sweets
Следеће групе производа који могу довести до напада мигрене, чине слаткише

A working device produces unpleasant clicks that can scare children and cause a migraine attack in those patients who are prone to them.
Оперативни апарат производи непријатне пукотине које могу заплашити дјецу и узроковати напад мигрене код оних пацијената који су им наклоњени.

I suffered another‘migraine attack' which went on for weeks.
doživela sam novi„ napad migrene“ koji je trajao nedeljama.

can trigger a migraine attack,” Dr. Berk says.
može da izazove napad migrene“, kaže dr Berk.

A child suffering from a migraine attack, parents, most likely,
Дете пати од напада мигрене, родитељи су највероватније жалити,

not obsolete, migraine attack arises from the uneven distribution of blood in the vessels of the brain( although the total volume of blood flow varies little).
али не застарела, мигрена напад настаје услед неједнаке дистрибуције крвних судова у мозгу( упркос чињеници да је укупан обим протока крви мења мало).

Studies conducted in Canada showed that 77% of patients during a migraine attack noted a decrease in capacity,
Студије у Канади су показала да 77% пацијената током једног напада мигрене, смањење капацитета,

in the forehead area or a migraine attack develops.
или развијање напада мигрене.

there is a chance that a migraine attack can develop.
би могао да развије напада мигрене.

A possible cause of a typical migraine headache is the fact that before the migraine attack, the amount of free fatty acids( an alternative energy source) increases, which is typical
Могућ разлог за типичну мигрене снажним осећањем глади је чињеница да пре напада мигрене у крви повећава количину слободних масних киселина( Алтернативни извори енергије),

decides(this lady has gone through the rest of the migraine attack within a quarter of an hour
одлучује( ова дама је пролазила кроз остатак напада мигрене у року од четвртине сата

Where the migraine comes from Migraine attacks- a matter of purely individual.
Тамо где мигрена долази од напада мигрене- питање је чисто индивидуалног карактера.

Their reception can both reduce the frequency of migraine attacks and increase it.
Њихов пријем може смањити учесталост напада мигрене и повећати га.