MODELED ON - превод на Српском

• по узору на
• по угледу на
• моделирана на
• моделован на
• на моделу
• po uzoru na
• моделованом на

Примери коришћења Modeled on на Енглеском и њихови преводи на Српски

New 1 dalasi coins were introduced in 1987, modeled on the 50 pence coin of the United Kingdom.
Један нови даласи је пуштен у оптицај 1987. године по угледу на 50 британских центи.

The ACBSP accreditation standards are modeled on the Baldrige National Quality Program,
Стандарди АЦБСП акредитације су по узору на Балдридге Националног програма квалитета,

the world's tallest performing fountain modeled on the famous fountains of Bellagio in Las Vegas.
најскупља фонтана на свету, моделирана на чувеним фонтанама Беллагио у Лас Вегасу.

complete with turrets and gargoyles, modeled on Warwick Castle in England.
комплетном са турретовима и гаргојлима, моделованом на дворцу Варвицк у Енглеској.

Opened in 1979, the Moorish-style development was modeled on the cute blue-and-white village of Sidi Bou Said near Tunis.
Отворен 1979. године, развој у стилу маурског стила је моделован на симпатичном плаво-белом селу Сиди Бу Саид у близини Туниса.

Whether it will be a commission modeled on the one we have in Belgrade,
Da li će to biti komisija po uzoru na onu koju imamo u Beogradu

The term is modeled on anorexia, literally meaning"without appetite",
Овај термин је настао по узору на анорексија, буквално значи" без апетита",

the world's tallest doing water fountain, modeled on the well-known Water fountains of Bellagio in Las Vega.
Дубаи фонтана, најскупља фонтана на свету, моделирана на чувеним фонтанама Беллагио у Лас Вегасу.

In 2013, Race Direction introduced a new penalty system modeled on the driving license,
Godine, direkcija trke je uvela novi kazneni sistem po uzoru na vozačku dozvolu,

On 18 April 1978 the government of the LSSR adopted a new constitution modeled on the 1977 Soviet Constitution.[8].
Влада ЛССР је 18. априла 1978. усвојила нови устав по узору на совјетски устав из 1977.[ 1].

The“compatibility” between two people modeled on various films,
Kompatibilnost“ između dvoje ljudi po uzoru na razne filmove,

many others will be implemented, modeled on this project.
ће се у наредних неколико месеци, по узору на овај пројекат, реализовати и многи други.

forming civil response squads modeled on the National Guard
organizuju građanske odrede po uzoru na nacionalnu gardu

This most famous church of Goa was very much made and modeled on the St. Peter's Basilica.
Ова најпознатија Гоа црква веома је рађена и направљена по узору на базилику Светог Петра.

the idea that Belgrade gets an authentic place modeled on famous trattorias.
Београд добије аутентично место по узору на чувене траторије.

In 710, the government constructed a grandiose new capital at Heijō-kyō(modern Nara) modeled on Chang'an, the capital of the Chinese Tang dynasty.
Године 710, влада је изградила величанствену нову престоницу у Хеиџокјују( модерна Нара) по узору на Чанган, главни град кинеске династије Танг.

The church of Santa Teresa was built from 1666 to 1697, modeled on the Gesó church in Rome.
Црква Санта Тереза саграђена је од 1666. до 1697. године, по узору на цркву Гесо у Риму.

the Ionic friezes appear to be modeled on the Parthenon.
јонске фризије су изгледа моделиране на Партхенону.

probably modeled on Guanajuato.
вероватно по моделу града Гуанохуата.

the Ile de la Cite modeled on the grid plan used in their other settlements.
изградили град око леве обале, а Иле де ла Ците по узору на план мреже који се користи у њиховим другим насељима.