MOLOTOV COCKTAILS - превод на Српском

Police used tear gas after some protesters threw Molotov cocktails and bricks and others tore up"smart" lamp posts equipped with surveillance cameras.

Полиција је употребила сузавац након што су неки демонстранти бацили молотовљеве коктеле и цигле, а други растурали" паметне" бандере опремљене надзорним камерама.

materials used for producing Molotov cocktails.

materijale koji se koriste za pravljenje Molotovljevih koktela.

who now claim that this was used to make Molotov cocktails;

za koji tvrde da je korišćen za pravljenje molotovljevih koktela;

In other news, two Molotov cocktails were thrown at a building associated with the Olympics early Thursday.

Inače, dva molotovljeva koktela bačena su u četvrtak ujutru na zgradu koja je povezana sa Olimpijadom.

Molotov cocktails, fragmentation and grenades

Molotovljevi kokteli, fragmentacija i granate

Venezuelan authorities arrested seven opposition protesters carrying 60 Molotov cocktails, Interior Minister Nestor Reverol revealed.

Венецуеланске власти су ухапсиле седам опозиционих демонстраната који су са собом носили шездесет Молотовљевих коктела, открио је Министар унутрашњих послова, Нестор Реверол.

1956 invasion of Hungary, and a few were knocked out by Molotov cocktails and Hungarian antitank guns.

неколико их је уништено уз помоћ молотовљевих коктела и мађарских противтенковских топова.

when two Molotov cocktails were thrown at the garage of journalist of Žiginfo.

kada su dva molotovljeva koktela bačena na garažu novinara portala Žiginfo.

The news coverage at the time made it seem like stones, Molotov cocktails and burning tires were the only activities taking place in the Intifada.

Iz izveštavanja iz tog vremena izgledalo je kao da su jedine aktivnosti koje su se dešavale u Intifadi bile kamenje, molotovljevi kokteli i zapaljene gume.

were returning from Gazimestan, a group of young Albanians attacked Serbian yellow school buses carrying youths with stones and Molotov cocktails.

група млађих Албанаца напала је српске жуте школске аутобусе који су превозили омладину камењем и молотовљевим коктелима.

The vacuum was partially taken over by anarchists scribbling graffiti and throwing Molotov cocktails at the police, during the many protests,

Vakuum su delimično popunili anarhisti pišući grafite i bacajući Molotovljeve koktele na policiju tokom brojnih protesta,

Radicals then began throwing Molotov cocktails at the Trade Unions building,

Радикали су почели да бацају Молотовљеве коктеле на зграду Синдиката

with the exception of stones and Molotov cocktails.

ne računamo kamenice i Molotovljeve koktele.

he said he threw Molotov cocktails at police cars[4]

је бацао Молотовљеве коктеле на полицијске аутомобиле,[ 2],

throwing rocks and Molotov cocktails at the police.

bacam kamenje i Molotovljeve koktele na policiju.

Meanwhile, the Coalition of Anarchists carried out attacks on three Athens banks, and Molotov cocktails were thrown at a police station in Patras.

U međuvremenu, Koalicija anarhista napala je tri atinske banke, a Molotovljevi kokteli bačeni su na policijsku stanicu u Patrasu.

Radicals[Right Sector]then began throwing Molotov cocktails at the Trade Unions building,

Радикали су почели да бацају Молотовљеве коктеле на зграду Синдиката

During the riots in March 2004,"5,000-6,000 rioters were lined up with rows of Molotov cocktails prepared beforehand.[They

Tokom nereda u martu 2004. godine" 5. 000-6. 000 učesnika nemira došlo je sa nizom molotovljevih koktela pripremljenih pre toga.[ Oni su imali]

Armed riot police clashed with protesters armed with clubs and molotov cocktails as they tried to take back Independence Square, the hub of the protests against President

Naoružani odredi policije za razbijanje demonstracija sukobili su se sa demonstrantima opremljenim palicama i molotovljevim koktelima, u pokušaju da povrate kontrolu nad Trgom Nezavisnosti,

In the above mentioned poor neighbourhoods of Istanbul, Ikitelli and Sarigazi, it is possible to say that in the past two years there have been dozens of different actions involving the throwing of Molotov cocktails.

U gorepomenutim siromašnim kvartovima Istanbula, Ikiteliju i Sarigaziju, može se reći da je u poslednje dve godine bilo desetine raznih akcija sa upotrebom Molotovljevih koktela.