MOSCOW HAS REPEATEDLY - превод на Српском

• москва је више пута
• moskva je u više navrata

Примери коришћења Moscow has repeatedly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moscow has repeatedly called on the UN Security Council to take extra steps to determine who was buying oil from the militants.
Moskva je u više navrata pozivala uSavetu bezbednosti UN da se preduzmu dodatni koraci da se utvrdi ko je kupovao naftu od militanata.

Moscow has repeatedly stated that the referendum was held in accordance with international law
Москва је више пута наглашавала да је референдум одржан у складу са нормама међународног права

With this, Moscow has repeatedly stressed that Russia has no intention of attacking any of the NATO countries.
При томе је Москва више пута наглашавала да Русија никада неће нападати ниједну државу НАТО-а.

For its part, Moscow has repeatedly stated that Russia will never attack any NATO country.
При томе је Москва више пута наглашавала да Русија никада неће нападати ниједну државу НАТО-а.

Moscow has repeatedly stated that Russia does not pose a threat to anyone,
Moskva je više puta saopštila da Rusija nikome ne predstavlja pretnju, ali da neće zanemariti akcije

Moscow has repeatedly denied the claims
Москва је у више наврата негирала тврдње НАТО

Moscow has repeatedly stated that the Crimean people decided in a democratic way, in full compliance with international law and the UN Charter.
Moskva je više puta saopštavala da su stanovnici Krima doneli odluku demokratskim putem u potpunom skladu sa međunarodnim pravom i Poveljom UN.

Moscow has repeatedly threatened to veto any resolution that is opposed by Serbia,
Moskva je više puta zapretila da će uložiti veto na svaku rezoluciju kojoj se protivi Srbija,

Moscow has repeatedly refuted the allegations of its interference in other states' internal affairs.
Moskva je više puta izražavala svoj stav u vezi sa optužbama za njenu umešanost u unutrašnja pitanja drugih zemalja.

Moscow has repeatedly insisted that any peace plan for Syria
Москва је у више наврата инсистирала да сваки мировни план за Сирију,

Moscow has repeatedly denied NATO's claims
Москва је у више наврата демантовала тврдње

Moscow has repeatedly asked Washington to provide a list of so-called moderate groups
Moskva je u više navrata tražila od Vašingtona da obezbedi spisak takozvanih umerenih grupa

Moscow has repeatedly asked Washington to provide a list of so-called moderate groups
Москва је у више наврата тражила од Вашингтона да обезбеди списак такозваних умерених група

Moscow has repeatedly denied meddling in the conflict in eastern Ukraine.
Moskva je u više navrata negirala učestvovanje u ukrajinskom konfliktu.

Moscow has repeatedly reiterated that the pipeline is a purely commercial project.
Nemačka je više puta naglašavala da gasovod smatra komercijalnim projektom.

Moscow has repeatedly accused the former-Soviet Baltic states of Latvia and Estonia of discrimination against their Russian-speaking minorities.
Moskva redovno optužuje Estoniju i Litvaniju da diskriminišu svoje rusofone manjine.

Since then, Moscow has repeatedly complained that Washington is failing to keep to its side of the bargain.
Од тада, Москва је у више наврата упозоравала да Вашингтон не успева да одржи своју страну договора.

Moscow has repeatedly offered its full cooperation in investigating the incident,
Москва је више пута понудила своју пуну сарадњу у истраживању инцидента,

Since then, Moscow has repeatedly asserted that the issue is now closed
Москва је отада више пута саопштила да је ово питање затворено

Moscow has repeatedly denied claims that it has expansionist plans,
Москва је више пута негирала тврдње да има експанзионистичке планове,