MY AMBITIONS - превод на Српском

• moje ambicije
• моје амбиције
• mojih ambicija

Примери коришћења My ambitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

I abandoned my ambitions to be a diplomatist.
Tako, napustio sam svoje ambicije da postanem diplomata.

My ambitions, they have to be squeezed Into an hour of your schedule.
Moje ambicije, su morale da se uklope u tvoj raspored.

I am fulfilling my ambitions.
Jurim svoje ambicije.

My ambitions are far less lofty.
Moje ambicije su mnogo manje.

I am achieving my ambitions.
Pratim svoje ambicije.

My ambitions stay the same.
Moje ambicije ostaju iste.

I also have my ambitions.
Mi takođe imamo svoje ambicije.

I have my ambitions too.
Mi takođe imamo svoje ambicije.

I had my ambitions.
Imala sam svoje ambicije.

Besides, I am an ambitious man. I wish to share my ambitions with your sister.
Osim toga, ja sam ambiciozan, i želio bih dijeliti moje ambicije i sa vašom sestrom.

I haven't recovered my self- respect… since you showed me how poor my ambitions were.
Još nisam povratila svoje samopoštovanje otkad ste mi stavili do znanja kako su bedne moje ambicije.

Now today my ambitions have changed a little bit,
Moje ambicije su se danas pomalo izmenile, voleo bih

My ambitions are to start working in lower levels
Moje ambicije su da počnem u nižem nivou

But what was most disheartening was to listen to other people advise me to limit my ambitions and dreams, and to change my expectations of what to expect from life.
Ali najviše me je rastuživalo kada bih slušala kako me ljudi savetuju da smanjim svoje ambicije i snove, i da promenim očekivanja u vezi sa ostatkom života.

In the last years, in the fourth and five year, my ambitions were bigger than what Belgrade could provide.
Moje ambicije bile su u zadnjim godinama, u četvrtoj i petoj godini, veće nego što, nego što bih mogao vreme u Beogradu ponudio.

decisions that destroy not only my ambitions, but also the plans of a whole team of people who are working hard to achieve results of worth and attention.”.
odluke koje uništavaju ne samo moje ambicije, već i planove celog tima ljudi iz moje ekipe koji vredno rade na tome da ostvarimo rezultate vredne pažnje.

decisions that destroy not only my ambitions, but also the plans of a whole team of people who are working hard to achieve results of worth and attention.”.
одлуке које уништавају не само моје амбиције, већ и планове целог тима људи из моје екипе који вредно раде на томе да остваримо резултате вредне пажње.

I thought it was my ambition that caused our divorce.
Mislila sam da je moja ambicija uzrokovala naš razvod.

Since then, my ambition has continued to grow at the same pace.".
Od tada, moje ambicije su neprestano rasle“.

But, this is not my ambition, Ra.
Ali ovo nije moja ambicija, Raj.