NATIONAL HEROES - превод на Српском

• национални хероји
• narodnih heroja
• националних хероја
• национални јунаци

Примери коришћења National heroes на Енглеском и њихови преводи на Српски

as many as 79 are about the Yugoslav national heroes, which means that Serbian Wikipedia now practically contains information about every notable hero of Yugoslav wars.
чак 79 је написано о народним херојима Југославије, чиме је Википедија на српском језику практично комплетирана подацима о истакнутим борцима југословенских ратова.

My both parents are national heroes from the Tito time, you know, in the Second World War in ex-Yugoslavia.
Roditelji su mi bili narodni heroji iz Titovog vremena, u Drugom svetskom ratu u bivšoj Jugoslaviji.

International students can also experience numerous attractions in the metropolitan city including Emancipation Park, National Heroes Park which houses beautiful monuments to the nation's national heroes including Marcus Garvey,
Међународни студенти такође могу доживети бројне атракције у метропола укључујући еманципацију парк, национални хероји парка у којем је смештен лепе споменике националним херојима нације, укључујући Марцус Гарвеи,

the Jewish people lost 1188 warriors of whom 10 were proclaimed national heroes and 14 were army generals whom Serbia remembers
ratu u narodno-oslobodilačkim redovima izgubio u borbi 1188 boraca, iznedrio 10 narodnih heroja i oko 14 vojnih generala koje Srbija pamti

Indirectly, only in Serbia Gavrilo Princip almost defiantly is presented as the all the others Serbian national heroes, while at the same time the citizens of other former Yugoslav Republics do not want to consider him a hero,” assesses the German Daily.
Индиректно, једино се у Србији Гаврило Принцип готово пркосно брани као преостали српски национални херој, док га истовремено грађани других земаља бивше Југославије као таквог не желе да виде“, оцјена је њемачког дневника.

the Jewish people lost 1188 warriors of whom 10 were proclaimed national heroes and 14 were army generals whom Serbia remembers
рату у народно-ослободилачким редовима изгубио у борби 1188 бораца, изнедрио 10 народних хероја и око 14 војних генерала које Србија памти

the Serbian saints were seen as national heroes, so renewing of the cross as the memorial to Saint Sava gave this mark the importance of the national monument.
српски светитељи су тумачени као историјски национални хероји, па је обнављање крста као меморијала Светог Саве дало овом белегу значај националног споменика.

out of some 1.200 national heroes, some 900 are Serbs,
од око 1. 200 народних хероја, око 900 су Срби,

some European states are demolishing monuments to soldiers who liberated them from Nazism whereas henchmen guilty in the killing of a huge number of people are called national heroes.
земљама руше споменици војницима који су их ослободили од фашизма, а џелате који су били криви за уништавање огромног броја људи прослављају као националне хероје.

The procession commemorates the deliverance of the city, by the national heroes Jan Breydel
Поворка слави избављења града, од стране националних хероја Јана Бреидела

as well as a collection of medals of national heroes from World War II.
године у Марсеју), као и збирка ордена народних хероја из Другог светског рата.

Four of them were declared national heroes, while among those who fell during the War was the first graduate engineer of the Technology Department(Jovan Bozović).
четворо од њих су проглашени за народне хероје, а међу погинулим је и први дипломирани инжењер на Технолошком одсеку( Јован Божовић).

as well as a collection of medals of national heroes from World War II.
године у Марсеју), као и збирка ордена народних хероја из Другог светског рата.

You are here: News»Exhibition- This is PolandExhibition- This is PolandJuly 1st- August 31st 2011Plateau at The Monument“National Heroes”On the occasion of taking the presidency of the Council of the European Union of 01 July 2011,
Налазите се овде: Вести и најаве» Изложба- Ово је ПољскаИзложба- Ово је ПољскаПлато код споменика" Народним херојима" 01. јул- 31. август 2011. годинеПоводом обележавања преузимања председништва у Савету Европске Народним херојима". Изложбу можете погледати до 31. августа 2011. године. Оставите коментар: Сва поља су обавезна.">

Eight battalion members were declared the National heroes. At the end of the war,
Осморица припадника батаљона проглашени су за народне хероје. При крају рата,

You are here: More info»Exhibitions»Open Air Exhibitions»Exhibition- This is PolandExhibition- This is PolandJuly 1st- August 31st 2011Plateau at The Monument“National Heroes”On the occasion of taking the presidency of the Council of the European Union of 01 July 2011,
Налазите се овде: Вести и најаве» Изложба- Ово је ПољскаИзложба- Ово је ПољскаПлато код споменика" Народним херојима" 01. јул- 31. август 2011. годинеПоводом обележавања преузимања председништва у Савету Европске уније од 01. јула 2011. Народним херојима". Изложбу можете погледати до 31. августа 2011. године. Оставите коментар: Сва поља су обавезна.">

A National Hero of Armenia.
Национални херој у.

He is regarded as a national hero in Georgia.[2].
Она је национални херој у Израелу.[ 1].

A National Hero.
Национални херој.

Skanderbeg is the national hero of the Albanian people.
Скендербег је постао национални херој свих Албанаца.