Примери коришћења National question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
as it was one of the most important issues concerning the national question.
криза због језичког his essays challenging the Croatian national question"Svi smo mi odgovorni"(We are all responsible, 1971).
романа, есеја и путописа, а есеји оспоравају хрватско национално питање Svi smo mi odgovorni, 1971.DS still experienced trouble formulating a clear stance on the national question.
даље је доживљавала проблеме у формулисању јасног става у вези националног питања.ethnicities, and cultures- the national question is, without exaggeration, of fundamental importance.
етничким скупинама и културама, национално питање, без претјеривања, од темељне важности.According to its leaders the Yugoslav state did not provide a satisfactory solution to the Croatian national question.
По мишљењу њених вођа, југословенска држава није нудила задовољавајуће решење за хрватско национално питање.they alone did not resolve their national question or gain a state of their own,
једино он није решио национално питање, нити је добио државуethnicities, and cultures- the national question is, without exaggeration, of fundamental importance.
етничких група и култура- национално питање, без икаквог претеривања, има фундаментални значај.the most controversial issue is the Albanian national question.
наjконтроверзниjи проблем jе албанско национално питање.In his 1913 theoretical work Marxism and the National Question, Stalin described Jews as"not a living
У свом теоријском раду из 1913. године o марксизму и националноm питању, Стаљин је описао Јевреје као" не живуMarxism and the National Question: Jews are“not a living and active nation,
године o марксизму и националноm питању, Стаљин је описао Јевреје као" не живуMarxism and the National Question(1913).[2] Ironically Stalin would also be the major proponent of its eventual dismemberment and the reemergence of Russification.
Марксизам и национално питање( 1913).[ 2] Иронично, Стаљин би такође био главни заговорник поновног појављивања русификације.Đinđić basically refused to acknowledge the national question as a real issue,
Ђинђић је суштински одбио да призна национално питање као стварно At this point the national question is not important for Bosnians
His collection of selected texts entitled"Serbian Testament- Serbian national question today," underwent three editions(Serbian Assembly Dveri, 2007, 2008,
Његова збирка изабраних текстова под насловом„ Српски завет- српско национално питање данас” доживела је три издања( Српски сабор Двери,This dovetails with the way of resolving the Albanian national question, the weakening of the Serbian people and Serbia as a political factor in the Balkans, and with the further deterioration of the unresolved Serbian national question.
У то се уклапа и начин решавања албанског националног питања, слабљење српског народа и Србије као политичког фактора на Балкану, као и даље заоштравање нерешеног српског националног питања.Anybody who does not understand this has not grasped the real proletarian attitude to the national question, he is still essentially petty bourgeois in his point of view and is, therefore, sure to descend to the bourgeois point of view.
Свако ко не разуме ово with the theme"What Have We to Offer Karageorge- The Serbian National Question Two Centuries Later".
ћемо изаћи пред Карађорђа- српско национално питање двеста година после.Meeting of the Lord, with the theme"What Have We to Offer Karageorge- The Serbian National Question Two Centuries Later".
na temu Su cim cemo izaci pred Karadjordja- srpsko nacionalno pitanje dvesta godina posle.What national question?
Koje nacionalno pitanje?Banac The National Question.
Банац Националн питање.
