NEARLY DIED - превод на Српском

• skoro umro
• zamalo umro
• je skoro umrla
• скоро умро
• umalo je umro
• је готово умрла
• umalo poginuo

Примери коришћења Nearly died на Енглеском и њихови преводи на Српски

He nearly died last year in Berlin.
On je skoro umro u Berlinu prošle godine.

American nearly died being bittensevered snake head.
Американац је скоро умро од угризаодсечена глава змије( 05/ 05/ 2019).

Your brother nearly died of gangrene in a Yankee prison.
Tvoj brat je skoro umro od gangrene u jenkijevskom zatvoru.

Mary was also nearly died when she was looking for her family.
Marija je takođe skoro umrla kada je pošla da traži svoju familiju.

He caught pneumonia and nearly died.
Bilo mu je probušeno plućno krilo i skoro je umro.

Last year my partner was in hospital and nearly died.
Pre nekoliko meseci moj otac je završio u bolnici i skoro je umro.

Fan Kuai, you nearly died many times anyway.
Fan kuai, nekoliko puta si umalo umro.

Henrik nearly died.
Henrik je umalo umro.

You're the one who told me I was saved for a reason when I nearly died last time, but whatever that reason is.
Ti si mi rekla da sam spasen sa razlogom kad sam skoro umro.

But it wasn't until Peeta's heart stopped and he nearly died that… I knew I'd misjudged you.
Ali sve dok Pitino srce nije stalo, i on zamalo umro, znao sam da sam te pogrešno procenio.

first told me to eat 50 per cent carbs, I nearly died.
једе 50% угљених хидрата сам скоро умро!

In 1528, Anne nearly died of the sweating sickness, which was probably a type of influenza.
Године 1528, Анне је скоро умрла од знојења која је вероватно била врста грипа.

And the last attempt to escape led him to illness, and he nearly died.
И последњи покушај да побегне довели су га до болести, а он је скоро умро.

He nearly died of typhoid which he contracted after spending the night in a castle which had been used as a military hospital.
Он је скоро умро од тифуса који је уговором након што је провела ноћ у дворцу који је користио као војна болница.

About two years back… a diver on a ship in the North Sea nearly died because of a misconnected hose.
Pre oko 2 godine… ronilac na brodu na Severnom moru je skoro umro zbog prekinutog creva.

The game, take us to 2034, when the Earth nearly died from a collision with a comet
Игра нас води у 2034, када је Земља готово умрла од судара са комета

The game takes place in 2034 when the Earth nearly died from a collision with a comet
Игра нас води у 2034, када је Земља готово умрла од судара са комета и стотине метеорита

I tell her you didn't check placement of some kid's feeding tube and he nearly died from aspiration pneumonia.
нисте проверили постављање цеви за храњење неког клинца== и он је скоро умро од аспирација пнеумоније.

a leading human rights activist who had nearly died in prison and had spent many years in solitary confinement,
vodeća aktivistkinja za prava ljudi koja je skoro umrla u zatvoru i provela puno godina u samici,

it wouldn't be until Hall of Famer Mickey Cochrane had his career ended(and nearly died from a skull fracture) in 1937 that
нису били популарни међу играчима, а тек 1937. године док се Халл оф Фамер Мицкеи Цоцхране није завршио( и скоро умро од фрактуре лобање),