NEW FINANCIAL - превод на Српском

• нови финансијски
• нових финансијских
• нове финансијске
• nove finansijske

Примери коришћења New financial на Енглеском и њихови преводи на Српски

A short reminder- Municipal bonds are new financial tool in our country,
Da podsetimo, municipalne obveznice su novi finansijski instrument u našoj zemlji,

If you're in the process of hiring a new financial advisor or opening an online brokerage account,
Ако сте у процесу ангажовања новог финансијског саветника или отварања онлине брокерског рачуна,

formulate proposals for social innovation in the new financial framework, 2011-2012 including through the ESF
izraditi predloge za socijalnu inovaciju u novom finansijskom okviru, uklju ujui kroz ESF

The new financial structure will allow the company to implement large-scale international projects and optimize its oil trading operations,
Нова финансијска структура ће омогућити државној компанији да реализује међународне пројекте великих размера и да оптимизује систем трговине нафтом

The right to acquire a share in a company became a new financial instrument, regulated by new legal institute- the reservation of a company's own share.
Pravo na sticanje udela u firmi će zakonom postati novi finansijski instrument, koji će biti regulisan novim pravnim institutom- rezervisanjem sopstvenog udela.

This and the craze for new financial markets enabled by the Internet are the main reasonс for the appearance
Ово и лудило за новим финансијским тржиштима које је омогућио интернет су главни разлози настанка

This new financial innovation may be the beginning of a revolution in electrification that finishes what mini-grids started over 100 years ago.
Ова нова финансијска иновација може бити почетак револуције у електрификацији која завршава оно што су мини-мреже почеле пре више од 100 година.

physiotherapists will be among those receiving the new financial support from September.
физиотерапеути биће међу онима који ће нову финансијску подршку добити од септембра 2020.

physiotherapists will be among those receiving the new financial support from September 2020.
физиотерапеути биће међу онима који ће нову финансијску подршку добити од септембра 2020. године.

It is good news to see that the government envisions a mechanism for distributing the new financial burden over a longer period of time.
Dobre vesti su da država razmatra mehanizam za raspodelu tereta novih finansijskih opterećenja na duži vremenski rok.

SME competitiveness, and introduction of new financial instruments, in Serbia and Tanzania.
srednjih preduzeća i uvođenju novih finansijskih instrumenata.

the various developments in the fintech sector have offered several opportunities for the introduction of new financial services and fulfill the needs of investors.
različita kretanja u finteh sektoru nude nekoliko mogućnosti za uvođenje novih finansijskih usluga i ispunjavanje potreba investitora.

In addition, it gives Macedonia the opportunity to participate actively in the creation of collaborations in the field of film in accordance with new financial mechanisms and audio-visual practices.
Pored toga, to daje mogućnost našoj zemlji da bude aktivan učesnik u kreiranju odgovarajućih efikasnih mehanizama saradnje u oblasti kinematografije, saglasno tehnološkom razvoju, novim finansijskim mehanizmima i audio-vizuelnoj praksi.

victims of Ernie Krevitt's Ponzi scheme struggle with their new financial reality.
Hejzel sazrela u kampu, dok se žrtve piramidalne prevare bore sa svojom novom finansijskom stvarnošću.

the SCO could not only rival NATO, it could fashion a new financial structure that directly competes with the IMF and World Bank.
SCO ne bi samo bio rival NATO-u, već bi mogao i da stvori novu finansijsku strukturu koja bi se direktno takmičila sa MMF-om i Svetskom bankom.

(newscaster 20) Just announced this week that he wants to see a new financial condition in the world
Upravo je najavio ove nedelje da želi da vidi novo finansijsko stanje u svetu

And the removal of double GST taxation on digital currencies will go a long way to drive the new financial technology in the country.
И уклањање двоструког опорезивања ГСТ на дигиталним валуте ће ићи дуг пут да вози нову финансијску технологије у земљи.

beside further development of competitiveness will be provided for design and implementation of the new financial instruments for the SMEs.
podrška EU će, osim daljeg razvoja konkurentnosti, obuhvatiti i kreiranje i realizaciju novih finansijskih instrumenata za mala i srednja preduzeća.

The government has promised the legal retirement age of 62 won't change, but new financial conditions may encourage people to work longer.
Vlada je obećala da neće menjati starosnu granicu za penzionisanje koja je na 62 godine ali će se novim finansijskim uslovima neki ljudi ohrabrivati da rade duže.

while victims of Ernie Krevitt's Ponzi scheme struggle with their new financial reality.
Hejzel sazrela u kampu, dok se žrtve piramidalne prevare bore sa svojom novom finansijskom stvarnošću.