NORTH KOREA SAID - превод на Српском

• severna koreja je saopštila
• северна кореја је саопштила
• сјеверна кореја саопштила је
• пјонгјанг наводи
• severna koreja najavila je

Примери коришћења North korea said на Енглеском и њихови преводи на Српски

North Korea said Sunday it wants an investigation into a raid on its embassy in Spain last month, calling it a"grave terrorist attack"
Severna Koreja saopštila je danas da želi istragu upada u njenu ambasadu u Španiji prošlog meseca koji je nazvala„ ozbiljnim terorističkim napadom“

North Korea said on Friday it will take"corresponding measures" if the UN Security Council adopts another sanctions resolution in response to the North's test-launch of an intercontinental ballistic missile( ICBM) last week.
Severna Koreja saopštila je danas da će preduzeti" odgovarajuće mere" ukoliko Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvoji još jednu rezoluciju o sankcijama protiv te zemlje, kao odgovor na testiranje interkontinentalne balističke rakete ICBM prošle nedelje.

TOKYO- North Korea said Sunday it wants an investigation into a raid on its embassy in Spain last month, calling it a“grave terrorist attack”
Severna Koreja saopštila je da želi istragu upada u njenu ambasadu u Španiji prošlog meseca koji je nazvala" ozbiljnim terorističkim napadom"

North Korea said on Saturday U.S. missile strikes against a Syrian airfield on Friday were"an unforgivable act of aggression" that showed its decision to develop nuclear weapons was"the right choice a million times over".
Северна Кореја саопштила је данас да амерички ракетни напад изведен у петак на сиријску војну базу представља„ неопростив акт агресије“ који је доказао да се одлука Пјонгјанга да развија нуклеарно оружје„ по милионити пут показала као исправан избор“.

North Korea said today that the US missile strikes against a Syrian airfield on Friday were"an unforgivable act of aggression" that showed its decision to develop nuclear weapons was"the right choice a million times over".
Северна Кореја саопштила је данас да амерички ракетни напад изведен у петак на сиријску војну базу представља„ неопростив акт агресије“ који је доказао да се одлука Пјонгјанга да развија нуклеарно оружје„ по милионити пут показала као исправан избор“.

Earlier this month, North Korea said it would hold a plenary session of its ruling party sometime this month to discuss
Ranije ovog meseca, Severna Koreja je saopštila da će održati plenarno zasedanje vladajuće partije da raspravlja i odluči o ključnim

The reported launches came hours after North Korea said it is willing to resume nuclear diplomacy with the United States in late September
Pomenuto lansiranje se dogodilo nekoliko sati pošto je Severna Koreja saopštila da želi da se„ vrati nuklearnoj diplomatiji sa SAD” krajem septembra,

SEOUL(Reuters)- North Korea said on Friday it was scrapping all accords with the South,
SEUL- Severna Koreja saopštila je da poništava sve sporazuma sa Južnom Korejom,

North Korea said on Saturday that almost 3.5 million workers,
Severna Koreja je saopštila u subotu da se blizu tri i po miliona radnika,

North Korea said the missile on Wednesday reached an apogee of 4,475 km and flew 950 km,
Северна Кореја је саопштила да је ракета која је у среду лансирана достигла успон од 4. 475 километара

North Korea said the missile on Wednesday reached an apogee of 4,475 kilometres(2,780 miles)
Северна Кореја је саопштила да је ракета која је у среду лансирана достигла успон од 4. 475 километара

North Korea said the missile on Wednesday reached an apogee of 4,475 kilometres(2,780 miles)
Северна Кореја је саопштила да је ракета која је у среду лансирана достигла успон од 4. 475 километара

North Korea says it has tested out a new"ultramodern tactical weapon.".
Severna Koreja je prethodno saopštila da je testirala novo„ taktičko oružje“.

North Korea says talks with Pompeo'regrettable'.
Severna Koreja ocenila da su razgovori s Pompeom za žaljenje.

North Korea says talks with Pompeo were'regrettable'.
Severna Koreja ocenila da su razgovori s Pompeom za žaljenje.

North Korea says it's willing to resume nuclear talks with US by end of September.
Severna Koreja je saopštila da je voljna da krajem septembra nastavi nuklearne pregovore sa SAD.

North Korea says its test-firing of a new submarine-launched ballistic missile in the waters off its east coast was successful.
Severna Koreja je saopštila da je proba novog balističkog projektila koji se lansira s podmornice bila uspešna.

North Korea says it has detained another US citizen, accusing him of committing"hostile acts".
Severna Koreja je saopštila da je pritvorila još jednog američkog državljanina optuživši ga za" neprijateljska zlodela".

North Korea says a senior North Korean diplomat who recently defected to South Korea is a criminal….
Severna Koreja saopštila je danas da je visoki severnokorejski diplomata koji je nedavno prebegao u Južnu Koreju" kriminalac i ološ".

North Korea says it has warned the United Nations Security Council not to debate the sinking of a South Korean warship that Seoul blames on Pyongyang.
Severna Koreja saopštava da je upozorila Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija da ne otvara debatu o potapanju južnokorejskog ratnog broda za koje Seul krivi Pjongjang.