Примери коришћења Office has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But north's office has a pressure-Sensitive floor
Ali Northov ured ima pod osjetljiv na dodirMy office has now reviewed your work during the probation period,
If your home or office has air conditioning or a dry heating system,
Ako vaš dom ili kancelarija ima klimu ili suvi sistem grejanja,But our office has received some new information we'd like to share with the court.
Memeti emphasises the need for consistent compliance by the agencies over which his office has competence.
Memeti ističe potrebu konzistentnog povinovanja agencija nad kojima njegova kancelarija ima nadležnost.announcing that my office has secured an indictment against the members of a rogue task force.
најављујући да моја канцеларија је осигурао Prosecutor General Yuri Lutsenko says his office has evidence that Saakashvili's representative received $500,000 to finance protests from Ukrainian businessmen with ties to Russian Federation.
Glavni ukrajinski tužilac Juri Lucenko rekao je ranije danas da tužilaštvo ima dokaze da je jedan Sakašvilijev zastupnik primio za organizovanje protesta 500. 000 dolara od ukrajinskih biznismena, povezanih s ruskim vlastima.Under the Dayton Peace Agreement, whose provisions the OHR is helping to put into action, the office has the status of a diplomatic mission to BiH.
Prema Dejtonskom mirovnom sporazumu, u čijem sprovođenju pomaže OHR, kancelarija ima status diplomatske misije u BiH.The Home Office has accepted their protest… by suspending the measures against Neruda… requested by the Chilean government.
Državna kancelarija je odobrila njihov protest… suspendujući mere protiv Nerude… koje Well my office has the full backing of the President… scientific board for the discovery of new species.
Мој канцеларија има подршку председника истраживачког одбора за откриће нових врста.only the doctor who sees you in the office has the right to decide on the treatment.
само лекар који вас види у канцеларији има право да одлучи о лечењу.only the doctor who sees you in the office has the right to decide on the treatment.
само ваш лекар да видите испред њега у канцеларији има право да одлучује о третману.our International Office has designed an orientation training for Erasmus students with useful tips,
наша Међународна канцеларија је направљен оријентацију обуку за Ерасмус студенте са корисним саветима,Headed by a top international envoy-- currently German diplomat Christian Schwarz-Schilling-- the office has the authority to dismiss any local politician or official who does not comply with the Dayton provisions.
Na čelu sa visokim predstavnikom međunarodne zajednice-- trenutno je to nemački diplomata Kristijan Švarc-Šiling-- kancelarija ima ovlašćenja da smenjuje sve lokalne političare ili zvaničnike koji se ne pridržavaju odredbi Dejtonskog sporazuma.Ukrainian Prosecutor General Yuri Lutsenko claimed on television that his office has evidence that Saakashvili's representative received $500,000 from Ukrainian businessmen who have ties to Russia to finance the protest.
Glavni ukrajinski tužilac Juri Lucenko rekao je ranije danas da tužilaštvo ima dokaze da je jedan Sakašvilijev zastupnik primio za organizovanje protesta 500. 000 dolara od ukrajinskih biznismena, povezanih s ruskim vlastima.other types of training at home and abroad in daily activities and in the field. The Office has become a key point of cooperation,
inostranstvu u radu organa civilno-vojne saradnje na terenu. Kancelarija je postala glavno mesto saradnje, koordinacije, razgovoraAccording to Sadik Hiseni, this office has two registrars and three auxilliary field workers,
Према Садику Хисенију, ова канцеларија има два матичара и три помоћна теренска радника,the British Foreign Office has said.
the Government's Media Relations Office has announced following the meeting of Serbian government.
umetnosti za sve svoje buduće poklonike, saopštila je Kancelarija za saradnju sa medijima posle sednice vlade.The office had no windows.
Kancelarija nije imala prozore.
