Примери коришћења On my finger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was looking at the ring on my finger when this… this stranger walked up.
Gledala sam u prsten na svom prstu kada je ovaj stranac prišao.Right on my finger!
Ravno na moj prst!The ring is still on my finger, isn't it?
Prsten je i dalje na mom prstu, zar ne?He placed the ring on my finger and….
Ponovo je stavio prsten na moju ruku i.I had a diamond that big in a ring on my finger.
Imao sam toliko veliki dijamant Now, what I want you to do is to concentrate on my finger.
Sada, ono što želim da uradiš je da se koncentrišeš na moj prst.Won't you put it on my finger?
Zar nečeš ti staviti na moj prst?You see this callus on my finger?
Видите ли ову квргу на мом прсту?I need that ring back on my finger.
Trebam taj prsten na mom prstu.I always wanted someone to slip a pretty little diamond ring on my finger.
Oduvijek sam željela da mi netko stavi mali dijamantni prsten na moj prst.In the kitchen, on the phone, on my finger.
U kuhinji, Have you seen a ring on my finger?
Da li si nekad video prsten na mom prstu?There we are. He's settled on my finger.
Doleteo je, spustio se na moj prst.A circle of lovely quiet people becomes a ring on my finger.
Kružok divnih, spokojnih ljudi postaje prsten na mom prstu.Sean, could you put a little lip gloss on my finger, please?
Šon, možeš li da staviš malo sjaja na moj prst, molim te?Do you see a ring on my finger?
Da li si video prsten na mom prstu?I'd have it on my finger every day… so the honeys could see it.
stalno bih ga nosio na prstu da ribice mogu da ga vide.I probably died too many times with this ring on my finger, and I'm developing an alter ego, like he did.
Verovatno sam umro mnogo puta sa prstenom na ruci, i razvijam alter ego, ako on.Now every day I wear the ring feels like some big fat lie right on my finger.
A sada svaki dan kada stavim prsten, kao da nosim tu veliku laž na prstu.He's already mad at me, moving in with a guy and no ring on my finger.
Ljuti se što sam se uselila sa tipom bez prstena na ruci.
