ON THE TARMAC - превод на Српском

• na pisti
• na asfaltu
• на писти
• на асфалту
• na cesti

Примери коришћења On the tarmac на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will provide adequate medical attention if needed while the aircraft remains on the tarmac.
Er Srbija će obezbediti adekvatnu lekarsku negu, ukoliko je ona potrebna, dok je letelica na pisti.

when his plane was already on the tarmac.
kada je njegov avion već bio na asfaltu.

Later in the day Pompeo told CNN that Maduro“had an airplane on the tarmac,” ready to fly to Havana,
Касније током дана Помпео је изјавио Си-Ен-Ен-у да је Мадуро„ имао авион на писти“, приправан да одлети за Хавану,

Air Serbia will provide adequate medical attention if needed while the aircraft remains on the tarmac.
Er Srbija će obezbediti adekvatnu lekarsku negu, ukoliko je ona potrebna, dok je letelica na pisti.

In the event that a flight is held on the tarmac at a U.S. airport for four hours,
У случају да се авион задржи на писти на америчком аеродрому четири сата,

They parked their government airplanes on the tarmac of the airport in the Chinese capital
Паркирали су своје авионе на асфалту аеродрома у кинеској престоници

Brussels Airlines will provide adequate medical attention if needed while the aircraft remains on the tarmac.
Er Srbija će obezbediti adekvatnu lekarsku negu, ukoliko je ona potrebna, dok je letelica na pisti.

There are four F-15s on the tarmac at Andrews, each carrying minimal armaments
На писти у Андревсу стоје четири Ф-15 спремна, сваки са минималним наоружањем

Air Serbia will provide adequate medical attention if needed while the aircraft remains on the tarmac.
Ер Србија ће обезбедити адекватну лекарску негу, уколико је она потребна, док је летелица на писти.

off at 6.10am but with the engines on, it waited on the tarmac for a passenger that was late.
је са упаљеним моторима сачекао на писти једног путника који је каснио на лет.

Officials from the Adolfo Suárez-Madrid Barajas airport are trying to find the owners of a plane that has been parked on the tarmac, without moving, for years.
Службеници Адолфо Суарез-Мадрид Барајас аеродрома покушавају да нађу власнике авиона који је већ годинама„ паркиран“ на писти.

she ended up sitting on the tarmac at Charles de Gaulle Airport for five hours waiting for a spare part;
завршила је седење на писту на аеродрому Цхарлес де Гаулле пет сати чекајући резервни део;

A man who missed his flight at Dublin Airport has been arrested for running after the plane on the tarmac.
Мушкарац који је закаснио на лет на аеродрому у Даблину ухапшен је јер је изашао на писту трчећи за авионом.

Pompeo appeared on CNN claiming Maduro had“an airplane on the tarmac” all set to leave for Cuba,
тврдећи да је Мадуро имао спреман" авион на писти" који је требао

Pompeo appeared on CNN claiming Maduro had“an airplane on the tarmac” all set to leave for Cuba,
тврдећи да је Мадуро имао спреман" авион на писти" који је требао

I know when I went to finishing school we were taught that when you are on the tarmac if you do not use weights
Знам када сам завршио школу, научили смо се да, када се налазите на асфалту, ако не користите тежину или тежак материјал,

I know when I went to finishing school we were taught that when you are on the tarmac, if you do not use weights
Знам када сам завршио школу, научили смо се да, када се налазите на асфалту, ако не користите тежину или тежак материјал,

where he was greeted on the tarmac by a visibly ecstatic Margaret Thatcher.
где га је на писти дочекала видно усхићена Маргарет Тачер.

placing them one by one into silver vans waiting on the tarmac in Osan.
прекривених заставама УН и смештали их једну по једну у сребрне комбије паркиране на асфалту у Осану.

aircraft may be parked at remote stands on the tarmac.
због тога што авион може да буде паркиран на удаљеном месту на писти.