ONE MAN WHO - превод на Српском

• jedan čovek koji
• један човек који
• jednog čoveka koji
• једног човека који
• јединог човека који
• један мушкарац који

Примери коришћења One man who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did you know I was coming?” he asked one man who held a copy of Obama's“Dreams From My Father.”.
Ви сте знали да ћу ја да дођем“, упитао је Обама једног човека који је држао копију његове књиге„ Снови мога оца“.

One man who saw his neighbours drop like flies jumped on his motorcycle
Један човек који је видио своје комшије испустио мушице скочио на мотоцикл

Miller, what's the sense of us sending out a thirty man posse when we've got one man who can do it all by himself?
Mileru… koji je smisao slati 30 ljudi u poteru kada imamo jednog čoveka koji može to da završi sam?

supposedly there was one man who got what he was asking for.
наводно је био један човек који је добио оно што је тражио.

One lady, 50 years ago, said that one man who saw her in a migraine attack.
Једна дама, пре 50 година, рекла је да је један човек који ју је видио у нападу мигрене.

World News- Almost every man alive can trace his origins to one man who lived about 135,000 years ago, new research suggests.
Готово сваки човек на планети може пратити своје порекло све до човека који је живео пре око 135. 000 година, показало је ново истраживање.

We would like to know do you still live in Paris and how one man who's from Paris sees
Želeli bismo da znamo da li još uvek živiš tamo i kako čovek koji je iz Pariza vidi

Almost every man alive can trace his origins to one man who lived about 135,000 years ago,
Готово сваки човек на планети може пратити своје порекло све до човека који је живео пре око 135. 000 година,

And the one man who could set you free… does nothing… no matter how desperately you plead.
И један човек ко би могао да те ослободим… не ради ништа… без обзира како очајнички се изјашњавате.

One such case is one man who received asylum in Serbia,
Jedan od takvih primera je jedan čovek koji je dobio azil u Srbiji,

There is one man who knows in his heart that it is time to create one America,
Postoji jedan čovek koji u svom srcu zna da je vreme da se stvori jedna Amerika,

dark corners of the earth until we find the one man who feels himself unfit to wear it.
мрачним забитима, ловити све док не пронађемо оног јединог човека који ће рећи да је недостојан круне.

One man who was determined to make the most of the opportunity was Sim Jae-duck, the mayor of Suwon,
Један човек који је био одлучан да искористи највећу могучност био је Сим Јае-дуцк,

Daniel did notice one man who looked elderly among the multitude,
Daniel je primetio jednog čoveka koji je izgledao stariji među mnoštvom

The forced internments were popular with the American public, but one man who was appalled by them was Bob Fletcher,
Принудно спајање било је популарно у америчкој јавности, али један човек који их је узнемирио био је Боб Флетцхер,

one criminal who deserves to die and one man who has terminal cancer
jednog okorelog kriminalca i jednog čoveka koji umire od raka,

and even one man who drove a very low sports car underneath a barricade at Checkpoint Charlie.
летење једрилицама и једног човека који је прошао врло ниским спортским колима испод барикаде у Тачки Чарли.

I had one man who dissolved over 30 huge calcium stones,
imao sam i jednog čoveka koji se rešio preko 30 mm velikog kalcijumskog kamenja,

and even one man who drove a very low sports car underneath a barricade at Checkpoint Charlie.
летење једрилицама и једног човека који је прошао врло ниским спортским колима испод барикаде у Тачки Чарли.

we have one man who feels he cannot,
имамо човека који осећа да као Др Џекил,