ORGANISATIONAL STRUCTURE - превод на Српском

• организациону структуру
• организациона структура
• organizaciona struktura
• organizacionu strukturu

Примери коришћења Organisational structure на Енглеском и њихови преводи на Српски

the efficiency of institutions is more important than their organisational structure when it comes to fighting terrorism.
efikasnost institucija je važnija od njihove organizacione strukture kada je reč o borbi protiv terorizma.

modern organisational structure of the municipal services,
савремену организациону структуру општинских служби,

a financial institution shall provide adequate organisational structure, with a clearly defined distribution of tasks
ради адекватног управљања информационим системом, обезбеди одговарајућу организациону структуру, с јасно утврђеном поделом послова

analytical capacities are weak, organisational structure and information system obsolete etc.
аналитички капацитети су слаби, организациона структура и информациони систем превазиђени и друго.

decreased the number of non-performing claims and modified the organisational structure towards greater centralization.
смањио је ненаплативост својих потраживања и променио организациону структуру у правцу веће централизације.

defines the organisational structure and establishes relations
definiše se organizaciona struktura i utvrđuju se odnosi

without reinforcement of its resources and with an unchanged organisational structure.
без јачања њених ресурса и уз непромењену организациону структуру.

Minutes Etihad Aviation Group announced a new organisational structure and operating model, effective immediately, to deliver on its mandate
Etihad eviejšn grupa( Etihad Aviation Group- EAG) najavila je novu organizacionu strukturu i operativni model( odmah aktivan)

analytical capacities are weak, organisational structure and information system are outdated etc.
analitički kapaciteti su slabi, organizaciona struktura i informacioni sistemu su prevaziđeni i drugo.

Etihad Aviation Group today announced a new organisational structure and operating model, effective immediately, to deliver on its mandate
Etihad eviejšn grupa( Etihad Aviation Group- EAG) najavila je novu organizacionu strukturu i operativni model( odmah aktivan)

The IES organisational structure is flexible,
bankarstva i drugih. Organizaciona struktura IEN je fleksibilna,

Etihad Aviation Group has announced a new organisational structure and operating model, effective immediately, to deliver on its mandate
Etihad eviejšn grupa( Etihad Aviation Group- EAG) najavila je novu organizacionu strukturu i operativni model( odmah aktivan)

Moreover, functional unbundling is also not complied with as there is no separate organisational structure and therefore not separate decision-making regarding transmission ownership on the one hand
Поред тога, функционално раздвајање такође није усклађено јер нема посебне организационе структуре, па отуд ни одвојеног доношења одлука по питању власништва над транспортом с једне и осталих делатности које нису повезане са власништвом над транспортом,

The delegation members learned about the organisational structure, provisions of the Rules of Procedure
Članovi delegacije su se informisali o organizacionoj strukturi, poslovničkim odredbama

Notes on the organisational capacity referred to in paragraph 1, subparagraph 6 hereof include at least the description of the management company's organisational structure, the names and responsibilities of members of its board of directors, internal auditor and portfolio manager.
Напомене о организационој оспособљености из става 1. одредба под 6 ове тачке обухватају најмање опис организационе структуре друштва за управљање, те имена и надлежности чланова управе друштва за управљање, интерног ревизора и портфолио менаџера.

Organisational structure In accordance with the NQFS Law,
Organizaciona struktura U skladu sa Zakonom NOKS-u,

Get to know us, look at our organisational structure, financial statements,
Upoznajte se sa nama, pogledajte našu organizacionu strukturu, finansijske izveštaje,

Organisational structure In accordance with the NQFS Law,
Organizaciona struktura U skladu sa Zakonom NOKS-u,

addressed the auditorium and presented the organisational structure, business results
gospodin Dante Campioni koji je prisutnima prezentovao organizacionu strukturu grupacije, rezultate poslovanja

The basic task of the newly-formed Department for Development of Operational Efficiency in NIS is to establish such an organisational structure which would provide support for continuous efforts to improve operational efficiency,
Osnovni zadatak novoformirane Direkcije za razvoj operativne efikasnosti u NIS-u predstavlja uspostavljanje organizacione strukture koja će podržati stalan rad na poboljšanju operativne efikasnosti poslovanja,