ORGANISES - превод на Српском

• организује
• organizuje
• организација
• organizira

Примери коришћења Organises на Енглеском и њихови преводи на Српски

SPD organises annual Master's courses.
СПД-а организује годишњу мастер курсеви.

My cousin organises all the entertainment.
Moj rodjak organizuje provod.

Microsoft organises forum in BiH.
Majkrosoft organizovao forum u BiH.

It carries out scientific research and organises courses in all disciplines,
Он изводи научна истраживања и организује курсеве у свим дисциплинама,

The International Transport Forum organises an annual summit of Ministers along with leading representatives from industry,
Међународни транспорт форум организује годишњи самит министара заједно са водећим представницима индустрије,

Every last Thursday of the month, Coalition prEUgovor organises CHATvrtak- informal dialogue in accordance with the Chatham House Rule.
Koalicija prEUgovor svakog poslednjeg četvrtka u mesecu organizuje CHATvrtak- neformalni dijalog u skladu sa Četam haus pravilom.

Vandal king Huneric organises a conference between Catholic
Вандал краљ Хунерих организује конференцију између католичких

Kaspersky Lab also regularly organises Safe Kids roadshows to raise awareness about child safety on the internet.
Kompanija Kaspersky Lab takođe redovno organizuje Safe Kids sajmove sa ciljem podizanja svesti o bezbednosti dece na internetu.

opens new possibilities for its members and organises exchanges of good practices.
отвара нове могућности за своје чланове и организује размене добрих пракси.

Moreover, the festival organises live events each year in cities around the world,
Pored toga, festival svake godine organizuje događaje uživo u gradovima širom sveta,

LKW WALTER organises full truck loads for international corporations as well as small and medium-sized companies.
LKW WALTER organizuje kompletne transporte kako za međunarodne koncerne tako i za mala i srednja preduzeća.

The project is being implemented under INTERREG programme, which organises co-operation between Albanian
Projekat se sprovodi u okviru programa INTERREG, koji organizuje saradnju između albanskih

Topics of the workshopsTALES FROM MYTHOLOGYMuseum of Applied Art organises educative workshops for pre-school children through its Education Department.
Tema radionicePRIČE IZ MITOLOGIJEMuzej primenjene umetnosti posredstvom Odseka za obrazovanje organizuje edukativne radionice namenjene deci predškolskog uzrasta.

partner in the Sarajevo-based eco-tourism company Green Visions, which organises hikes, rafting
turizam Green Visions(" Zelene vizije") iz Sarajeva, koja organizuje planinarenje, splavarenje

chemistry laboratories Organises temporary exhibitions in the museum
хемијске лабораторије Организација привремене изложбе у музеју

Each year, the EMW Award is given to a city which organises the EMW best
Ta se nagrada svake godine dodeljuje gradu koji je najbolje organizovao Evropsku nedelju mobilnosti

the Museum organises exhibitions and lectures,
prijatelja Muzeja, organizuju se izložbe i predavanja,

Friedrich Ebert Foundation organises presentation of the Public Poll Results about Serbia
Fondacija Fridrih Ebert organizuju prezentaciju istraživanja javnog mnjenja o odnosima

Organise joint actions with inspectors in the bodies entrusted to perform the inspection;
Организује заједничке акције са инспекторима у органима којима је поверено вршење инспекцијског надзора;

A friend of his organised a jazz concert in Morocco.
Njegov prijatelj organizuje džez koncert u Maroku.