OTHER POLITICAL - превод на Српском

• другим политичким
• остале политичке
• druge političke
• других политичких
• друге политичке
• осталих политичких
• осталим политичким
• ostale političke

Примери коришћења Other political на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the official seat of the eU and many other political and economic decision-making entities,
То је званични седиште ЕУ и многих других политичких и привредним субјектима одлучивања,

Other political parties in Kosovo do not support the planned blockade,
Druge političke stranke na Kosovu ne podržavaju planiranu blokadu, ali razne nevladine organizacije,

Graham E. Fuller had been immersed in the CIA's activities in steering Mujahideen and other political Islamic organizations since the 1980's.
Фулер је одиграо кључну улогу у ЦИА у управљању муџахединима и другим политичким исламистичким организацијама од 1980. године.

In short, hypothetically speaking, if other political ideologies had won the battle for the essence of modernity,
Укратко, ако претпоставимо да су друге политичке идеологије победиле у борби за суштину модерности,

But most other political parties, who have a majority in Parliament, disagree, precisely to avoid
Међутим, већина других политичких партија које имају већину у парламенту са тим се не слаже,

The HR deplores the fact that SDA has decided to formulate its vision about the future of BiH based on a concept which is clearly not acceptable for some other political options.
Visoki predstavnik osuđuje činjenicu da je SDA odlučila da formuliše svoje viđenje budućnosti BiH na osnovu koncepta koji očito nije prihvatljiv za neke druge političke opcije.

He had been immersed in the CIA's activities in steering Mujahideen and other political Islamic organizations since the 1980s.
Фулер је одиграо кључну улогу у ЦИА у управљању муџахединима и другим политичким исламистичким организацијама од 1980. године.

It is the official seat of the eU and many other political and economic decision-making entities,
То је званично седиште ЕУ и мноштво других политичких и економских ентитета за доношење одлука

Other political victims of the Darién Gap include three New Tribes missionaries,
Друге политичке жртве у даријенском расцепу укључују три мисионара, који су нестали

Therefore, according to many theoreticians, liberal democracy represents political ideal which has prevailed over other political ideologies, and that may be the reason why we should strive for it.
Либерална демократија тако по многима представља политички идеал који је однео превагу над осталим политичким идеологијама, и коме, сходно томе, треба тежити.

Mr Hijab added he was joining the rebel side and urged other political and military leaders to break away from President Bashar al-Assad's regime.
Hidžab je potvrdio da se pridružio pobunjenicima i pozvao je druge političke i vojne lidere da okrenu leđa sirijskom režimu.

nation began Monday(August 20) with European Union and other political statements announcing that the Greek Crisis is over.
започето је 20. августа, са саопштењима Европске уније и разним другим политичким изјавама да је грчка криза готова.

All other political and institutional responsibilities will be shared based on the numbers in Parliament.
Sve ostale političke i institucionalne odgovornosti biće podeljene proporcionalno na osnovu političke snage u Skupštini.

There also existed alongside the seven kingdoms a number of other political divisions that played a more significant role than previously thought.
Такође, уз седам традиционалних краљевина постојао је и читав низ других политичких творевина које су имале важнију улогу него што се обично мисли.

Without the willingness of the working class to stand at the barricades, all other political options are nothing but a political clamor, which cannot produce any essential changes.
Без спремности радничке класе да изађе на барикаде, све друге политичке опције саме по себи претстављају стварање политичке галаме која ништа битно не може да промени.

Therefore, according to many theoreticians, liberal democracy represents political ideal which has prevailed over other political ideologies, and that may be the reason why we should strive for it.
Либерална демократија та ко по многима представља политички идеал који је однео превагу над осталим политичким идеологијама, и коме, сходно томе, треба тежити.

low unemployment and a lot of other political variables at his back.
nisku nezaposlenost i mnoge druge političke varijable na svojim leđima.

Nation began yesterday(August 20) with European Union and other political statements announcing that the Greek Crisis is over.
започето је 20. августа, са саопштењима Европске уније и разним другим политичким изјавама да је грчка криза готова.

Morsi supporters claim he wants to reach out to other political blocs, yet the Cabinet reshuffle is unlikely to ease Egypt's political polarization.
Присталице предсједника Мохамеда Морсија тврде да он жели да допре до других политичких група, али мала је шанса да ће реконструкцијом бити ублажена политичка поларизација у земљи.

It stood against the dominant nationalist trend that all the other political parties were cultivating.
Он је био против националистичког тренда који су све друге политичке партије изазивале и неговале.