Примери коришћења Our findings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our findings indicate that the Kosovo conflict has not caused an environmental catastrophe affecting the Balkans region as a whole.
Наши налази говоре да сукоб на Косову није изазвао еколошку катастрофу која је погодила област Балкана.Based on our findings, if someone has the luxury to take a nap during the day,
Prema našim saznanjima, ko ima luksuz da može da odrema preko dana,We hope to apply our findings to develop new strategies that stop blemishes before they start
Надамо се да ћемо применити наша открића за развијање нових стратегија које спречавају настанак бубуљица,Our findings suggest that nitric oxide has powerful anti-inflammatory properties
Наши налази указују на то да азот оксид има моћна антиинфламаторна својстваOur findings suggest it is possible that boys
Naša otkrića sugerišu da je mogućeOur findings show that individuals with responsive partners experience lower anxiety
Based on our findings, if someone has the luxury to take a nap during the day,
Prema našim saznanjima, ko ima luksuz da može da odrema preko dana,Our findings suggest that testing for changes in sensory function may help identify those at high risk for dementia.".
Наши налази указују да тестирање промена у сензорној функцији може помоћи да се идентификују они са високим ризиком за деменцију.".Our findings show, for the first time,
Наша открића први пут показујуOur findings mean to me that dogs have the biological capability of doing much more complex
Naši rezultati pokazuju da psi biološki imaju mnogo veću mogućnost da urade mnogo kompleksijeLarger studies of people in their home environments would help confirm our findings,” Calvin said.
Veće studije na ljudima u njihovom kućnom okruženju bi pomogle da se potvrde naša otkrića'', kaže Kalvin.Our findings indicate that the Kosovo conflict has not caused an environmental catastrophe affecting the Balkans region as a whole.
Naši nalazi govore da sukob na Kosovu nije izazvao ekološku katastrofu koja je pogodila oblast Balkana.Our findings suggest that abstinence from regular physical activity is associated with increased odds of cervical cancer.".
Наши налази указују да је апстиненција од редовне физичке активности повезана са повећаним изгледима за рак грлића материце.".Our findings are important because they suggest that being high in neuroticism may sometimes have a protective effect,
Наша открића су значајна јер показују да бити велики неуротик може да има заштитне ефекте,Our findings suggest that love at first sight reported at actual first sight resembles neither passionate love nor love more generally," the researchers concluded in the study.
Наши резултати су показали да љубав на први поглед на стварном састанку не личи ни на страствену љубав, нити љубав уопште- истичу стручњаци.Our findings suggest that response times are even slower than what we originally thought,” said Christine Yager, a TTI researcher, who managed the study.
Naši nalazi ukazuju da je vreme reagovanje veće nego što se isprva mislilo- rekla je Kristin Jager koja je rukovodila istraživanjem.Our findings suggest that PTSD really is not exclusively a psychological problem
Наши налази указују да ПТСП стварно није искључиво психолошки проблем већBased upon our findings, a larger, more thorough survey of lip products
На основу наших налаза, потребно је веће, детаљније истраживање производа за уснеOur findings support the possibility that compassion
Наши налази подржавају могућностOur findings show that, using this antagonistic arrangement of muscles,
Naše otkriće pokazuje da, koristeći mišiće koji deluju u suprotnim smerovima,
