OUTLAWED IN - превод на Српском

• забрањена у
• забрањено у
• zabranjena u
• забрањен у

Примери коришћења Outlawed in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Daesh terrorist group, outlawed in Russia and many other countries, claimed responsibility for the attack.
Терористичка група Даеш, иначе забрањена у Русији, преузела је одговорност за овај инцидент.

Not because they supported slavery(it had previously been outlawed in Britain), but because of lack of export of cotton from the Americas was hurting the cloth industry in Britain tremendously.
Не зато што су подржавали ропство( то је раније било забрањено у Британији), али због недостатка извоза памука из Америке страдало је индустрију платна у Британији страшно.

MEK is outlawed in Iran and was listed as a terrorist organisation by the US state department until 2012.
Група МЕК је забрањена у Ирану, а амерички Стејт департмент сматрао ју је терористичком организацијом до 2012. године.

The group is outlawed in Turkey, and is listed as a terrorist organisation by both the EU
Grupa je zabranjena u Turskoj, a i EU i Sjedinjene Države stavile

Treating cancer with anything that actually works has been entirely outlawed in the United States,
Третирање рака било чиме што заправо функционише потпуно је забрањено у Сједињеним Државама,

The practice was outlawed in the country, because the feet of the young children became so deformed that they couldn't even walk properly.
Пракса је забрањена у земљи, јер ноге су мале деце је постала толико деформисана да нису могли ни ходати.

Outlawed in Turkey, the PKK is considered a terrorist organisation by both the United States and the EU.
PKK, koja je zabranjena u Turskoj, i Sjedinjene Države i EU smatraju terorističkom organizacijom.

(Bromine is a known carcinogen, which is outlawed in China, Europe,
( Бромине је познати канцероген који је забрањен у Кини, Европи

Scientific dissent from Lysenko's theories of environmentally acquired inheritance was formally outlawed in 1948.
Научно неслагање са Лисенковим теоријама о наслеђивању које је стечено животном средином формално је забрањено у СССР 1948. године.

Direct selling was outlawed in China in 1998,
Директна продаја је забрањена у Кини 1998. године,

(Bromine is a known carcinogen, which is outlawed in China, Europe,
( Бромине је познати канцероген који је забрањен у Кини, Европи

The group is outlawed in Turkey, and is listed as a terrorist organisation by both the EU
Grupa je zabranjena u Turskoj, a označena je kao teroristička organizacija

Scientific dissent from Lysenko's theories of environmentally acquired inheritance was formally outlawed in the Soviet Union in 1948.
Научно неслагање са Лисенковим теоријама о наслеђивању које је стечено животном средином формално је забрањено у СССР 1948. године.

The use of steroids is outlawed in many countries, particularly the US,
Употреба стероида је забрањена у многим земљама,

Direct selling was outlawed in China in 1998,
Директна продаја је забрањена у Кини 1998. године,

The group is outlawed in Iran and was listed as a terrorist organization by the State Department until 2012.
Група МЕК је забрањена у Ирану, а амерички Стејт департмент сматрао ју је терористичком организацијом до 2012. године.

The cat fur trade is outlawed in numerous nations like the European Union,
Трговина мачјим крзнама је забрањена у бројним земљама као што су Европска унија,

Direct selling was outlawed in China in 1998,
Директна продаја је забрањена у Кини 1998. године,

The neo-Nazi organisation became the first far-right group to be outlawed in Britain last year after the murder of member of parliament Jo Cox,
Та неонацистичка организација постала је прва екстремно десничарска група која је забрањена у Британији прошле године након убиства чланице парламента Џо Кокс,

which is outlawed in many countries, including Russia.
која је забрањена у многим земљама, укључујући Русију.