OVER THE JORDAN - превод на Српском

• preko jordana
• преко јордана

Примери коришћења Over the jordan на Енглеском и њихови преводи на Српски

all the people that were with him, and they passed over the Jordan before the morning light; there lacked not one of them that was not gone over the Jordan.
сав народ што беше с њим, и пређоше преко Јордана пре зоре, не оста ниједан да не пређе преко Јордана.

and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
i predjoše preko Jordana, i prošavši sav Vitron dodjoše u Mahanajim.

where you go over the Jordan to possess it-.
у коју идете преко Јордана да је.

Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Avesalom pak predje preko Jordana i sav Izrailj što beše s njim.

Let me pass over, I pray thee that I may see the good land that is over the Jordan,- this good mountain, and the Lebanon.
Дај ми да пређем и видим земљу добру која је преко Јордана и гору добру, Ливан.

I have seen no human face but yours from the time that I crossed over the Jordan.
od kako pređoh Jordan, ja ne videh drugog čoveka osim tvoga lica danas.

Now some of the Hebrews had gone over the Jordan to the land of Gad
A drugi Jevreji predjoše preko Jordana u zemlju Gadovu i Galadovu.

until I shall pass over the Jordan into the land which Yahweh our God gives us.".
dokle ne predjem preko Jordana u zemlju koju nam daje Gospod Bog naš.

all the people that were with him, and they passed over the Jordan; by the morning light there was not one of them missing that had not gone over the Jordan.
сав народ што беше с њим, и пређоше преко Јордана пре зоре, не оста ниједан да не пређе преко Јордана.

as long as you live in the land where you go over the Jordan to possess it.".
ste god živi na zemlji u koju idete preko Jordana da je nasledite.

by this word you shall prolong your days in the land which you cross over the Jordan to possess.”.
том ћете речју продужити дане своје на земљи, у коју идете преко Јордана да је наследите.”.

by this word you shall live long in the land that you are going over the Jordan to possess.
том ћете речју продужити дане своје на земљи, у коју идете преко Јордана да је наследите.

Then they all crossed over the Jordan River.
И онда су прелазили реку Јордан.

Do not take us over the Jordan'.
Немој нас слати преко Јордана.“+.

Do not take us over the Jordan'” Num.
Немој нас слати преко Јордана.“+.

Do not take us over the Jordan'" vv.
Немој нас слати преко Јордана.“+.

The verse says that they went over the Jordan before the king.
Они су успели да дођу до Јордана пред краља.

the Hussein Bridge over the Jordan River.
Huseinov most na reci Jordan.

I got my ass handed to me over the Jordan Valley.
Izjebali su me zbog Jordanske doline.

Jericho was the first place the Israelites had come to after crossing over the Jordan.
Јерихон је био први град, који је требало Израиљци да освоје, пошто пређоше Јордан.