Примери коришћења Paid work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
would like to have paid work if theycould freely choose their working hours.
bi želele da imaju plaćeni posao ako bislobodno mogle da biraju svoje radno vreme.We now have some idea of just how much paid work is needed to get the psychosocial benefits of employment-- and it's not that much at all.
Sada imamo ideju o tome koliko je plaćenog posla potrebno da We now have some idea of just how much paid work is needed to get the psychosocial benefits of employment-
Sada imamo ideju o tome koliko je plaćenog posla potrebno da should not be forced to rely on the paid work of a mother who belonged at home.
не би требало присиљавати да се ослањају на плаћени рад мајке која припада кући.because McGrath encouraged them to get paid work while trying to volunteer to help others on the street.
ih je Mekgrat podsticao da nađu plaćen posao, dok su oni želeli da volontiraju i pomažu drugima na ulici.42% of women in the world cannot obtain paid work"because of the very large care burdens they bear in the private/ family context", compared to only 6% of men.
42 odsto žena na svetu ne mogu da imaju plaćen rad zbog suviše velikih obaveza u privatnom, porodičnom životu, u odnosu na šest odsto muškaraca.also potentially the clout to convince some of the other slaves to return for paid work- Jordan Anderson.
вјештине потребне за жетву, него и потенцијално успјех да убеди неке од других робова да се врате за плаћени рад- Јордан Андерсон.because McGrath encouraged them to get paid work while trying to volunteer to help others in similar functions as they had been on the street.
određenih nesuglasica između njih, jer ih je Mekgrat podsticao da nađu plaćen posao, dok su oni želeli da volontiraju i pomažu drugima na ulici.more women are doing paid work and in senior roles in the private sector,
да« више жена обавља плаћене послове и заузима високе позиције у приватном сектору,more women are doing paid work and in senior roles in the private sector,
да« више жена обавља плаћене послове и заузима високе позиције у приватном сектору,This never led to me getting paid work.
To nikad nije ukod nas nije bio pristojno plaćen posao.Stuff not directly part of your paid work.
Ne ulaze u suštinu svog plaćenog posla.Most features are available after purchasing paid work packages;
Већина карактеристика је доступна након куповине плаћених радних пакета;I had other work to do, paid work.
Ali imao sam neka posla, nadoknadiću!Alliances Abroad- Guarantees paid work placement before your departure
Савези у иностранству- гарантује плаћено радно место пре вашег одласкаYou can help me until I find some paid work for you.
Mozes mi pomagati dok ti ne pronadjemo neki placeni posao za tebe.Paid work practice in Europe, professional development
Следећа вест Плаћена радна пракса у Европи,other workplace policies can enable women to combine breastfeeding with paid work.
druge politike zaštite na radnom mestu omogućavaju ženama da kombinuju dojenje sa plaćenim radom.he refused paid work and lived off the earnings of his wife.
odbio je plaćeni posao i živeo od zarade svoje žene.other workplace policies can enable women to combine breastfeeding with paid work.
друге политике заштите на радном месту омогућавају женама да комбинују дојење са плаћеним радом.
