PALME D'OR - превод на Српском

• златну палму
• zlatnu palmu
• златна палма
• zlatna palma
• златне палме

Примери коришћења Palme d'or на Енглеском и њихови преводи на Српски

documentary The Silent World(1956), which won an Oscar and the Palme d'Or at the 1956 Academy Awards and Cannes Film Festival respectively.
филму Свет тишине који је 1956. године добио награде Оскар и Златна палма.

At Cannes, the film won three prizes: the Palme d'Or, the FIPRESCI Prize,
У Кану је филм освојио три награде: Златну палму, награду ФИПРЕСЦИ

It comes after a trilogy of internationally warded short films including Arena(Palme d'Or for Short Film in Cannes 2009),
Ovaj film je nastao nakon trilogije kratkih filmova nagrađivanih na međunarodnim festivalima: Arena( Zlatna palma u Kanu za kratki film, 2009), Cerro Negro( Roterdam,

Glory screened at Cannes in May it prompted speculation that here at last was a film to win Almodóvar a Palme d'Or to set alongside his Goyas, Oscars and Baftas.
slava” prikazan u Kanu ovog proleća, pokrenuo je glasine da je Almodovar konačno snimio film koji će mu doneti i Zlatnu palmu pored svih Goja, Oskara i Bafta.

planted Iran firmly on the map of world cinema when he won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival for Taste of Cherry in 1997.
поставио је Иран на мапу светске кинематографије 1997. када је освојио„ Златну палму“ на Канском фимском Фестивалу за„ Укус трешње“.

2 Days", which won this year's Palme d'Or award at the Cannes Film Festival,
2 dana" koji je dobio ovogodišnju nagradu Zlatna palma na filmskom festivalu u Kanu,

It competed for the Palme d'Or in the main competition section at the 2017 Cannes Film Festival.[28][29]
Филм се такмичио за Златну палму у главном такмичарском делу на Канском фестивалу 2017. године.[ 1][ 2]

later known as the Palme d'Or.
касније познате као Златна палма.

it was also nominated for the Palme d'Or at the 2002 Cannes Film Festival,
такође је био номинован за Златну палму на Филмском фестивалу у Кану 2002.

EU-supported film“The Square” awarded Palme d'Or Cannes Film Festival 2017: EU-supported film“The Square” awarded Palme d'Or Three films supported by the EU's Creative Europe MEDIA programme received awards at the Cannes Film Festival 2017. An art world satire“The Square”(Sweden, Germany, France, Denmark) by Ruben Östlund won the highest prize‘Palme d'Or'.
филм који је подржала ЕУ, добитник Златне палме Филмски фестивал у Кану 2017:" Квадрат", филм који је подржала ЕУ, добитник Златне палме Вeсти из БрисeлаТри филма које је подржао програм Европске уније Креативна Европа МЕДИА добитници су награда на Филмском фестивалу у Кану 2017. Сатира из уметничког света“ Квадрат”( Шведска, Немачка, Француска, Данска) Рубена Остлунда добитник је највише награде‘ Златне палме'.

It's the only Indian film to be ever awarded a Palme d'Or.[3] Ironically, this film was never released in India.
Једини је индијски филм који је икада награђен Златном палмом.[ 2] Филм никада није објављен у Индији.[ 3].

First Prize at the Cannes Television Drama Festival, Palme d'or of the Cannes film festival in 1995(for The Underground),
Прве награде у Кану на ТВ фестивалу за драму, затим, Златне палме у Кану 1995( за филм Под- земље), Награде на фестивалу

The film won the Palme d'Or prize at the 1987 Cannes Film Festival.
Филм је освојио Златну палму на Филмском фестивалу у Кану 1987. године.

end up winning the Palme d'Or?
ће завршити као добитник„ Златне палме”?

I am proud to see that almost half of the films in competition for the Palme d'Or this year have been supported by MEDIA.
Ponosan sam što je ove godine gotovo polovina filmova u konkurenciji za nagradu Zlatna palma finansirano sredstvima iz programa MEDIA.

I am proud to see that almost half of the films in competition for the Palme d'Or this year have been supported by MEDIA.
Поносан сам што је ове године готово половина филмова у конкуренцији за награду Златна палма финансирано средствима из програма МЕДИА.

If the film were to win, it would be the brothers' third Palme d'Or after Rosetta(2002) and The Child(2009).
Ukoliko bi braća trijumfovala to bi im bila treća pobeda u Kanu- posle„ Rozete”( 1999) i„ Deteta”( 2005).

the film that got Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1994.
који је добио" Златну палму", на Филмском фестивалу у Кану 1994. године.

it won the Palme d'Or from the official jury,
освојио је Златну палму званичног жирија,

In addition to the Palme d'Or, Mungiu won the International Critics' Award,
Pored Zlatne palme, Mungiu je dobio i Međunarodnu nagradu kritičara