Примери коришћења Part of the work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
where it is necessary to break down the complex task into simpler steps and perform each part of the work at the planned time.
gde je nužno raščlaniti kompleksan zadatak na jednostavnije korake i obaviti svaki deo posla u planirano vreme.They told us they would provide answers when the court had finished its part of the work.
Oni su rekli da će na ta pitanja odgovoriti kad sud završi svoj deo posla.while Saipem already completed its part of the work.
је" Саипем" већ завршио свој део посла.Since these experiments were not part of the work on quinine which had been assigned to Perkin,
Пошто ови експерименти нису били део рада на кинину, задатак који је Перкин добио,Лиценца мора да допусти да се било који део дела слободно користи,because it is a part of the work that depends on us and on our results in aligning our legislation with the EU acquis
јер је то део посла који зависи од нас и од наших резултата у усклађивању законодавства са правом ЕУIt was initiated in 1998 by the Council of Europe, as part of the work according to the Convention on the conservation of European wild flora
Pokrenuta je 1998. godine od strane Saveta Evrope, kao deo rada u okviru Konvencije o očuvanju evropske divlje floreКомисија је обавила свој део посла и поднела Савету документа која зовемо Нацрт заједничке позиције за оба поглавља:we accept the initiative, and now we will defend it because the citizens finished their part of the work the moment they collected a certain number of signatures.
je branimo zato što su građani svoj deo posla završili onog momenta kada su prikupili određeni broj potpisa.this contribution also lies in the fact that the writ en part of the work offers the professional
која представља релевантан уметнички догађај на културној сцени, писани део рада пружа увид стручнојKomisija će rezultate ove procene uzeti u obzir kao deo posla najavljenog u polugodišnjem pregledu sprovođenja strategije za jedinstveno digitalno tržište.close to 3 out of 4 persons within this age group was still part of the work force. Commissioner for Employment,
skoro tri od četiri osobe u ovoj starosnoj grupi su i dalje bile deo radne snage. Komesarka za zapošljavanje,because the manufacturer only has a certain amount of time to carry out their part of the work and must be fast,
произвођач имају само одређену количину времена да спроведе свој део посла и мора бити брз,predsednik Skupštine Srbije je naglasio da će institucije Srbije učiniti svoj deo posla što je brže moguće kako bi građani što pre mogli da putuju bez viza.председник Скупштине Србије је нагласио да ће институције Србије учинити свој део посла што је брже могуће како би грађани што пре могли да путују без виза.ali najvažniji deo posla ostaje na svakoj zemlji”,That part of the work.
It is part of the work….
To je sastavni deo posla….A large part of the work.
Veliki deo posla je.
