PLACE OF BUSINESS - превод на Српском

• место пословања
• radno mesto
• poslovni prostor
• poslovno mesto
• radno mjesto
• mesto poslovanja
• mestu poslovanja
• места пословања
• radnom mestu
• mjesto poslovanja
• poslovno mjesto
• mesto posla

Примери коришћења Place of business на Енглеском и њихови преводи на Српски

The American is causing trouble at my place of business.
Amerikanac pravi probleme na mom mestu poslovanja.

Why don't you go look for your lost pet at his place of business.
Zašto ne potražite vašeg nestalog ljubimca na njegovom radnom mestu.

I think they were at his place of business.
Mislim da su oni bili na njegovom mestu poslovanja.

It is a place of business.
To je mesto poslovanja.

your boss in this place of business.
tvoj gazda na ovom radnom mestu.

You think you can come to my place of business and call me out?
Mislis da mozes doci na moje mesto poslovanja i prozivati?!

Maybe you should meet him in your place of business.
Možda ste se trebali naći na tvom radnom mestu.

humble place of business.
skromni mesto poslovanja.

This is a place of business, not your home.
Ово је пословно место, није твоја кућа.

There's been an alarm activation at your place of business.
Aktivirao se alarm u vašem poslovnom prostoru.

They came to my place of business!
Došli su na moje radno mjesto!

Furthermore the Rhine-Main area with its great infrastructure is the place of business for many successful companies which may become future employers.
Поред тога, област Рајна-Мајна са својом великом инфраструктуром је место пословања за многе успешне компаније које могу постати будући послодавци.

liaison office will not be considered a separate entity and your principal place of business will be considered as your head office.
подружница или канцеларија за везу неће се сматрати посебним ентитетом, а ваше главно место пословања сматраће се седиштем вашег сједишта.

We have our registered office at Ham and our principal place of business at Truibroek 74,
Imamo registrovanu kancelariju u Hamu, a primarno mesto poslovanja nam je na adresi Truibroek 74,

The prerequisite condition for the registration is that the company must have a place of business and legal personality in China.
Тхе предуслов за регистрацију је то што компанија мора имати место пословања и правна личност у Кини.

Deemed to have been received if it is delivered at the place of business, habitual residence
( b) smatra se da je obaveštenje primljeno ako je dostavljeno u mestu poslovanja, redovnom boravištu

For purposes of this provision, a chapter or liaison office will not be considered a separate entity and your principal place of business will be deemed to be that of your head office.
За потребе ове одредбе, подружница или канцеларија за везу неће се сматрати посебним ентитетом, а ваше главно место пословања сматраће се седиштем вашег сједишта.

Small business owners can deduct business mileage for travel away from their primary place of business;
Власници малих предузећа могу да одбију пословну километражу за путовање изван свог основног места пословања;

(b) Deemed to have been received if it is delivered at the place of business, habitual residence
( b) smatra se da je obaveštenje primljeno ako je dostavljeno u mestu poslovanja, redovnom boravištu

Principal Place of Business: You must show that you use your home as your principal place of business.
Главно место пословања: Морате показати да користите свој дом као главно место пословања.