POETICS - превод на Српском

• поетика
• poeziju
• поетике
• поетику
• poetike
• poetikom

Примери коришћења Poetics на Енглеском и њихови преводи на Српски

For instance, Aristotle's Rhetoric and Poetics have been traditionally classified in the West as"ethics",
На пример, Аристотелова Реторика и Поетика се традиционално класификују на западу као" етика",

Slobodan Šnajder relies on the poetics of the avant-garde theatre of the 1960s
Слободан Шнајдер се ослања на поетику авангардног позоришта шездесетих година

interpretation of works, poetics of genres, levels of formulae,
изучавања грађе, поетике родова и предмета врста,

such as Aristotle's Poetics, focused on the uses of speech in rhetoric,
је Аристотелова Поетика, имају фокус на употреби говора

Awarded work originate logically from her previous poetics, and indicates new access to thematic problems dominant in her art.
Nagrađeni rad logično proističe iz dosadašnje poetike autorke i ukazuje na nov pristup tematskim i likovnim problemima dominantnim u njenom stvaralaštvu.

symbolic system, poetics, music, green architecture,
симболички систем, поетику, музику, зелену архитектуру,

The collection provides a basis for the comprehension of every significant phenomenon, poetics, author and work relevant to the development of sculpture in the Yugoslav art space
Збирка пружа основу за стицање увида у све важне појаве, поетике, ауторе и дела релавантна за развој скулптуре у југословенском уметничком простору

such as Aristotle's Poetics, focused on the uses of speech in rhetoric,
је Аристотелова Поетика, имају фокус на употреби говора

his life is no less important for the study of his poetics.
ни његов живот није мање важан за изучавање његове поетике.

it may have its aesthetics and poetics, its ceremonies.
може имати своју естетику и поетику, своје обреде.

Haydn to the creation of his idiosyncratic artistic poetics and the venture into Romanticism.
Hajdna do razvoja individualne umetničke poetike i zakoračenja u romantizam.

However, her approach and poetics makes her, in this respect,
Међутим, њен приступ и поетика чине да је,

illuminated from different angles some lesser known aspects of his creative poetics.
расвијеетлили су из различитих углова неке мање познате аспекте његове стваралачке поетике.

introduced the poetics of coarse and ugly,
унели поетику грубог и ружног,

two completely different poetics developed.
razvile su se različite poetike.

visual text, poetics of comics, illustration,
визуелни текст, поетика стрипа, илустрација,

new tendencies and poetics are being strengthened.
широм Европе, учвршћују се нове тежње и поетике.

End of Time","Consequences","Release" offer the intimate studies of controlled pain, the poetics of an author who is both the text and the one nourished by reading of it.
Крај времена”,“ Последице”,“ Издаја” нуде интимне студије контролисаног бола, поетику ауторке која је уједно и текст и она која се храни његовим читањем.

However, there are artists who have been on the art scene for so many years that their poetics are already clearly positioned.
Takođe, konkurisali su i umetnici koji su već dugi niz godina prisutni na umetničkoj sceni na kojoj su njihove poetike kao takve jasno pozicionirane.

should be seen as a representation of the fragmentary nature of the specific geography of randomly suggested poetics.
ауторству те их треба посматрати као представу фрагментарности специфичне географије насумично предложених поетика.