POISON CONTROL - превод на Српском

• за контролу отрова
• контролу тровања
• za kontrolu otrova

Примери коришћења Poison control на Енглеском и њихови преводи на Српски

About 2/3 of dogs are unaffected by grapes according to a study done by the Animal Poison Control Center.
Око 2/ 3 паса не утиче на грожђе према студији коју је урадио Центар за контролу тровања животињама.

the treatment of overdose, a good resource is your certified Regional Poison Control Center.
добар ресурс је ваш сертификовани регионални центар за контролу тровања.

consult your doctor or any local poison control center.
било ког локалног центра за контролу тровања.

call your doctor or local poison control center right away.
одмах позовите свог лекара или локалног центра за контролу тровања.

Up-to-date information about the treatment of overdose can often be obtained from a certified Regional Poison Control Center.
Најновије информације о лечењу предозирања често се могу добити од сертификованог Регионалног центра за контролу тровања.

of overdose, contact your poison control center immediately," and it gives an 800 number.
odmah pozovite centar za kontrolu trovanja,'' i dat je broj telefona.

In 2006, the American Association of Poison Control Centers received almost 46,000 calls regarding children under the age of five who had been exposed to potentially toxic levels of pesticides.
Америчка асоцијација центара за контролу тровања 2006. године примила је готово 46. 000 позива у вези са децом млађом од 5 година која су била изложена потенцијално токсичним нивоима пестицида( извор: Америчка асоцијација центара за контролу тровања)..

Poison control centers received reports of more than 10,500 exposures to highly concentrated packed of laundry detergent by children 5 and younger, according to the American Association of Poison Control Centers.".
Prošle godine su centri za kontrolu otrova primili izveštaje da je više od 10. 500 dece od 5 godina i mlađe bilo izloženo visoko koncentrovanom pakovanju deterdženata za veš, podaci su Američkog udruženja centara za kontrolu otrova.

In 2017, poison control centers received reports of more than 10,500 exposures to highly concentrated packets of laundry detergent by children 5 and younger, according to the American Association of Poison Control Centers.
Prošle godine su centri za kontrolu otrova primili izveštaje da je više od 10. 500 dece od 5 godina i mlađe bilo izloženo visoko koncentrovanom pakovanju deterdženata za veš, podaci su Američkog udruženja centara za kontrolu otrova.

rhododendron in appreciable quantities, you should always call the Poison Control Center.
увек бисте требали назвати Центар за контролу отрова.

In 2006, the American Association of Poison Control Centers received nearly 46,000 calls regarding children under 5 years old who had been exposed to potentially toxic levels of pesticides.
Америчка асоцијација центара за контролу тровања 2006. године примила је готово 46. 000 позива у вези са децом млађом од 5 година која су била изложена потенцијално токсичним нивоима пестицида( извор: Америчка асоцијација центара за контролу тровања)..

According to the American health organization American Association of Poison Control Centers(AAPCC), there is a significant increase in the number of emergency cases at which washing tablets were swallowed at the beginning of the year.
Према америчкој здравственој организацији Америчког удружења центара за контролу тровања( ААПЦЦ), значајно се повећава број хитних случајева на којима су таблете за прање прогутане почетком године.

Carnegie Melon University, studying just under 23,000 poinsettia related reports to poison control centers across the United States.
која је студирала нешто мање од 23. 000 извештаја везаних за поисонетију центрима за контролу тровања широм Сједињених Држава.

Indeed, according to the Madison Poison Control Center, a 50 lb/ 22 kg child would need to eat 500-600 poinsettia leaves to suffer any sort of serious ill effects from the plant,
Заиста, према Центру за контролу тровања у Мадисон-у, дијете од 50 лб/ 22 кг би морало јести 500-600 листова поинсеттиа да трпи било какве озбиљне болесне ефекте из биљке, па чак и онда је вероватно

Call poison control!
Zovite kontrolu za otrov!

A Poison Control Centre.
Са центром контролу отрова.

The California Poison Control System.
Kalifornijski sistem kontrolu otrova.

I'm calling poison control.
Ja zovem inspekciju za otrove.

The number for Poison Control?
Broj službe za otrove?

This is the number for poison control.
To je broj za kontrolu otrovanja.