Примери коришћења Poisonings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Often there are poisonings when they confuse a variety
Many deaths included mass suicides or intentional poisonings or mothers killing their babies to avoid persecution.
Događala su se masovna samoubistva, namerna trovanja ili su majke ubijale svoju decu da bi izbegli proganjanje.Two of the top ten culprits in accidental poisonings-- insecticides and snail and slug bait-- are found in the garden.
Два од десет највећих криваца у случају случајних тровања- инсектицида и пужа и мамаца- налазе се у врту.She said there was"no alternative conclusion" than to believe Russia was"culpable" for the poisonings.
Ona je rekla da„ nema alternativnog zaključka“ nego da veruje da je Rusija„ kriva“ za trovanja.assassins to kill Njegoš, who survived several attempted poisonings and an attempted bombing of his headquarters.
који је преживио неколико покушаја тровања и подметања екплозива испод своје штаба.The prime minister said there was“no alternative conclusion” than to believe Russia was“culpable” for the poisonings.
Ona je rekla da„ nema alternativnog zaključka“ nego da veruje da je Rusija„ kriva“ za trovanja.assassins to kill Njegoš, who survived several attempted poisonings and an attempted bombing of his headquarters.
који је преживео неколико покушаја тровања и покушаја бомбардовања његовог штаба.climbing frame and poisonings are more common.
оквир за пењање, а тровања су чешћа.Liquid from open reservoirs can not be taken for another reason- it is dangerous microbial contamination and various poisonings.
Течност из отворених акумулација не може се узети из другог разлога- опасна је микробиолошка контаминација и различита тровања.can actually cause allergies, poisonings and other problems, especially in cats.
могу заправо узроковати алергије, тровања и друге проблеме, посебно код мачака.food infections and poisonings, an ulcer, pancreatitis and mn.dr.;
прехрамбене инфекције и тровања, чир, панкреатитис и многи други;Simply put, food(and other) poisonings, nervous breakdowns
I realized that they simply referred to the poisonings.
shvatila sam da se to odnosilo na trovanje.I realized that they simply referred to the poisonings.
jednostavno sam shvatila da to odnosilo na trovanje.although she was less enthusiastic about the murder theory- a reaction no doubt influenced by the fact she was the only person present at both poisonings.
o teorijama ubistva- ova reakcija je nesumnjivo uzrokovana činjenicom da je ona bila jedina prisutna u vreme oba trovanja.alcohol overdoses(‘poisonings' in the language of the report), particularly affecting white Americans living in the parts of the country that voted overwhelmingly for Trump- the South, the Appalachians.
predoziranja drogama ili alkoholom(" trovanje" je pojam upotrebljen u izveštaju)- koje je naročito učestalo među belim Amerikancima u delovima zemlje koji su pretežno glasali za Trampa: Jug, Apalači ili tzv.alcohol overdoses(‘poisonings' in the language of the report), particularly affecting white Americans living in the parts of the country that voted overwhelmingly for Trump- the South, the Appalachians,
предозирања дрогама или алкохолом(„ тровање“ је појам употребљен у извештају)- које је нарочито учестало међу белим Американцима у деловима земље који су претежно гласали за Трампа:Protection of Birds in Serbia and PE"Vojvodinašume". The reason for this initiative are frequent poisonings of strictly protected animals,
JP" Vojvodinašume". Povod za ovu inicijativu su sve češća trovanja strogo zaštićenih životinjaHypervitaminosis D, Vitamin D poisoning Ergocalciferol, vitamin D2.
Hipervitaminoza D, trovanje vitaminom D Ergokalciferol, vitamin D2.Their reception is required for poisoning, viral infections, bacterial diseases.
Њихов пријем је потребан за тровање, вирусне инфекције, бактеријске болести.
