Примери коришћења Praised for на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Angelina was generally praised for her role, but the film was mostly given negative reviews.
Анџелина је била углавном похваљивана за своју улогу, али је филм углавном изазвао негативне критике.Sir Ian McKellen was praised for his portrayal of Gandalf in The Lord of the Rings,
Сир Иан МцКеллен је похваљен због приказа Гандалфа у Лорд оф тхе Рингс, али већина обожаваоца неAngelina Jolie was generally praised for her physical performance, but the movie generated mostly negative reviews.
Анџелина је била углавном похваљивана за своју улогу, али је филм углавном изазвао негативне критике.The G2 was also praised for having unexpectedly longer battery life than any of its competitors(along with Motorola's Droid Razr Maxx).
G2 je takođe pohvaljen zbog toga što ima e neočekivano duže trajanje baterije nego bilo koji od svojih konkurenata( zajedno sa Motorola Droid Razr Maxx).Hepburn was praised for her courage during the Nazi regime,
Хепбурн је похваљен због њене храбрости током нацистичког режима,Smith had been widely praised for helping to end political deadlock that left Northern Ireland without a regional government
Smit je hvaljen zbog toga što je pomogao da se izađe iz političke blokade Dokufest was praised for quality, variety of screens,
Dokufest je pohvaljen zbog kvaliteta, raznovrsnosti projekcijaDoctorow was praised for his audacity and imagination.
Доцторов је био похваљен због своје дрскости и маште.The mineral waters from the natural springs have been praised for their health value since Roman times.
Минералне воде из природних извора су похваљене због своје здравствене вредности од римског доба.He has been praised for the country's economic growth,
Predsednik je često hvaljen zbog ekonomskog rasta koji zemlja beleži,The Slovenian prime minister, who was praised for resolving his country's problems with neighbouring Croatia,
Slovenački premijer, koji je pohvaljen zbog rešavanja problema svoje zemlje sa susednom Hrvatskom,He has been praised for the country's economic growth,
Predsednik je često hvaljen zbog ekonomskog rasta koji zemlja beleži,Although Kosovo police were praised for being transparent, the transparency of this institution has been superficial," Vrajolli told SETimes.
Mada je kosovska policija hvaljena zbog svoje transparentnosti, transparentnost ove institucije bila je površna“, rekao je Vrajoli za SETimes.reviews are praised for their good detail
критике су похваљене због добрих детаљаLast winter the FBI was praised for its speed in cracking the case of the World Trade Center bombing
Prošle zime FBI je hvaljen zbog svoje brzine u rešavanju slucaja World Trade Center napadaThe Balkan country has been widely praised for the fact that none of the Jews sheltered in Albania during World War II were handed over to the Nazis.
Ta balkanska zemlja je često hvaljena zbog činjenice da nijedan Jevrejin koji je našao utočište u Albaniji tokom Drugog svetskog rata nije bio predat nacistima.The G2's display was praised for its high resolution
Ekran G2 je bio hvaljen zbog svoje visoke rezolucijethe game has been critically praised for its advances in computer animation,
игра је критички хваљена због свог напретка у рачунарској анимацији,the Christmas time will get praised for it.
the Christmas time will get praised for it.
Божић ће добити похвале за њега.
