Примери коришћења Prayer book на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
her trembling fingers as she swore on the prayer book.
drhtave prste dok se zaklinjala nad molitvenikom.she took her own prayer book from her back pack
извадила је свој молитвеник из ранца а и неку амајлијицу,her hand-written prayer book, cross and rosary,
ручно написан молитвеник, бројаница и крст,Croatian philologist Dragica Malić thought that it was a translation of a slightly younger prayer book known as the Drugi vatikanski dubrovački molitvenik(Second Vatican Dubrovnik Prayer Book), dated to the turn of the 16th century.[36].
Хрватски филолог Драгица Малић сматрала је да је реч о преводу нешто млађег Little Prayer Book" is printed in full color on 32 pages.
управо је у штампи друго издање. Мој мали молитвеник, штампан је у пуном колору, на 32 стране.learned from a children's prayer book("My Little Prayer Book") published by the International Orthodox Christian Charities(IOCC)
из дечјег The male and female editions look like luxurious prayer books.
Мушки и женски примерак излгедају попут луксузних молитвеника.Four important prayers There are many praises in prayer books.
Четири важне молитве Постоји много химни у молитвеним књигама.Esther said the men had prayer books.
Ester je rekla da su muškarci imali molitvene knjige.Šušić signed another contract in which Micalović was obliged to return to Šušić all the money he received from selling prayer books.[18].
уговор којим се Мицаловић обавезао да Шушићу врати сав новац који је добио од продаје молитвеника.[ 18].In our prayer books we find collections of prayers, written at different times in history for different situations,
У молитвеницима, ми налазимо збирку молитава које су писане у различито време у прошлости за различите ситуације,songs about him that were printed in Jewish prayer books.
песме које су штампане у јеврејским молитвеницима.Lately I've read the stock market reports too much and my prayer books too little.
U poslednje vreme previše čitam izveštaje sa berzi. A svoje molitvene knjige premalo.a survival kit, prayer books, seeds, a musical instrument,
комплетом за преживљавање, молитвеним књигама, семенима, музичким инструментом,medical attention, prayer books and support for the Karen tribes people.
donose molitvene knjige, i pružaju podrsku karenskim plemena.The text of the Canon of Repentance(found in most Orthodox prayer books), presented here in Church Slavonic, is the governing force in the work, and everything in Pärt's setting of it, both on the overarching formal level
Текст Канона покајања( који се може наћи у већини православних молитвеника), представљен овде на црквено-словенском, јесте покретачка снага дела,It was agreed that Girolamo would print in his printing house several prayer books on Cyrillic script.[21].
Договорено је да Ђироламо штампа у својој штампарији неколико молитвеника на ћириличном писму.[ 3].Your prayer book?
Tvoje molitvene knjiige?The Saints' Prayer Book.
Ordinariate's official prayer book.
Званична презентацијаИздательство православных книг.
