PREDOMINATELY - превод на Српском

• претежно
• углавном
• uglavnom

Примери коришћења Predominately на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its work was predominately successful and, in an objective manner, it informed the military
Rad mu je bio pretežno uspešan i objektivno je izveštavao vojni

for investments to be financed under the project will be met predominately through state owned land.
za investicije koje će se finansirati u okviru projekta će biti ispunjeni pretežno putem državnog zemljišta.

Though the majority of specimens are predominately, or even totally,
Иако је већина узорака претежно, или чак потпуно,

I grew up in a predominately white, middle-class town with parents who paid my college tuition.
Одрастао сам у претежно белом граду средње класе са родитељима који су ми плаћали школарину.

It would seem from the research that a well-rounded exercise routine that is predominately a combination of HIIT
Из истраживања би изгледало да је добро заокружена рутина вежбања која је претежно комбинација ХИИТ-а

In the myriad attempts to answer these questions, three predominately theoretical(i.e. not empirical) problems emerge.
У безброју покушаја да се одговори на ова питања, појављују се три претежно теоретска( не емпиријсика) проблема.

There are significant number of native Hindu followers in Kei Islands although the region is predominately Catholic.
Постоји немали број Молучана хиндуиста на Кеи острвима, иако је та регија претежно римокатоличка.

is a life long sailor, predominately in Lasers and Etchells,“But I am a big boat tactician now,
је мртвог живота, претежно у Ласерсима и Етцхеллс-у, али" сада сам велики тактичар брода,

The Bathorys were Protestant rulers in a region that was predominately Catholic, and documented instances of the“bathing in human blood” story didn't surface until Elizabeth had been dead for over a century.
Батхори су били протестантски владари у региону који је претежно био католичан, а документоване случајеве приче о" купању у људској крви" нису се налазиле док се Елизабет мртва више од једног века.

the United States and by the mid-19th century the formerly predominately clean-shaven men of America now nearly universally were sporting beards.
до средине 19. века, раније углавном чисто обријани људи из Америке, сада скоро универзално, били су спортски брадати.

By 1950, this surge in popularity resulted in the old extreme tax on margarine predominately going away, for the first time since the beginning putting margarine on a level playing field with butter.
До 1950. године, овај пораст популарности резултирао је старим екстремним порезом на маргарин углавном одлазећи, први пут од почетка стављања маргарин на једнако игрално поље са маслацем.

then tried to find ways that I could keep eating dishes that were predominately veggies with a little rice for filler.".
потом сам покушавао да нађем начине да могу да једем јела која су претежно била веггија са мало пиринча за пунило.".

suicidal thoughts and hostility(predominately aggression, oppositional behaviour
ideja o samoubistvu i neprijateljskog ponašanja( uglavnom agresija, suprotstavljanje

congressmen from southern states were not overly enthusiastic about allowing Hawaii's predominately non-white population into the Union.
конгресмен из јужних држава није био претерано ентузијастичан због тога што је омогућио Хавајима претежно не-бијелу популацију у Унију.

The Belgians in the South were predominately Catholic and had concerns that along with snuffing out French,
Белгијанци на југу били су претежно католици и имали су забринутост

producers predominately deliver all raspberry quantities during the purchase period to precisely those cold storage facilities with whom they have a pre-arranged contracts
произвођачи углавном сву малину у периоду откупа испоруче управо хладњачама са којима имају унапред склопљене уговоре

accounts from eye witnesses revealed that the crowd was predominately somber and quiet throughout the ordeal
извештаје очевидаца који су открили да је гомила била претежно мрачно и тихо током труда

It is predominately Muslim.
А она је доминантно муслиманска.

Who are predominately poor?
Ко су административно сиромашни?

Practitioners remain predominately tactical.
Енглези су и даље били тактички супериорнији.