PURCHASED IN - превод на Српском

• купљене у
• купован у
• набављених у
• купљен у
• купљена у
• купљени у
• набављен у

Примери коришћења Purchased in на Енглеском и њихови преводи на Српски

First, treatment is initiated with one teaspoon of ground seeds purchased in pharmacies, twice a day,
Прво, лечење се започиње са једним кашичицом подземних семена купљене у апотекама, два пута дневно,

The panels and adhesive composition, after they were purchased in the store, should not be used immediately- the materials should lie at home at room temperature for some time.
Плоче и адхезивна композиција, након што су купљене у складишту, не би се смјеле одмах користити- материјали би требали неко вријеме лежати код куће на собној температури.

Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugarnips.
До касног деветнаестог века, шећер је купован у векнама, које су се секле користећи специјализовани алат.

the number of prescriptions purchased in the United States increased by 39%,
године број рецепта набављен у Сједињеним Државама порастао је за 39%,

Thank you so much for your donation of the pushbutton locks for our SOLASAFE screens(purchased in 2003) and the prompt reply- it does make a change these days for such promptness.”.
Хвала вам пуно за донацију дугмади за наше СОЛАСАФЕ екране( купљене у КСНУМКС-у) и брз одговор- у данашњим данима промјена чини промјену.".

Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugar nips.
До касног деветнаестог века, шећер је купован у векнама, које су се секле користећи специјализовани алат.

Only 73 pairs purchased in that size the five years prior to Debra Porter's death.
Само 73 парова купљене у тој величини Пет година прије до Дебра Портер смрти.

In pharmacies the preparation can be purchased in various packing- from 2 g to 90 g.
У апотекама лек може бити набављен у различитим амбалажама- од 2 г до 90 г.

If the bulb is purchased in the spring is too large lilies sprout,
Ако сијалица је купљен у пролеће је превелика љиљани ничу,

both natural and purchased in a pharmacy.
природне тако и купљене у апотеци.

In 2007, the median sales price of a newly constructed home purchased in the United States was $247,900[source: U.S. Census Bureau].
У 2007. години средња продајна цена новоизграђеног дома купљена у Сједињеним Државама износила је 247. 900 долара( извор: Сједињене Америчке Државе за попис становништва).

One of the most famous urinals ever was purchased in 1917, and that urinal is,
Један од најпознатијих писоара икада је купљен у 1917, и то писоар је,

many might say that the corresponding nozzles can always be purchased in a specialist shop.
многи могу рећи да одговарајуће дизне увек могу бити купљене у специјализованој продавници.

If this furniture is purchased in case of unexpected guests
Ако је овај намјештај купљен у случају неочекиваних гостију

Even if it was purchased in a package, this is not a guarantee of sterility,
Чак и ако је купљена у пакету, то није гаранција за стерилност,

cheaper than those that were manufactured at the factory and purchased in the store.
јефтинији од оних који су произведени у фабрици и купљени у продавници.

In recent years, Iberogast considered one of the most popular funds, purchased in Germany in case of problems with the stomach.
У последњих неколико година, Иберогаст сматра једним од најпопуларнијих средстава, купљене у Немачкој у случају проблема са стомаком.

was able to confirm it was purchased in Ohio.
био у могућности да потврди да је купљен у Охају.

the player by default, acquired from picked-up weapons, or purchased in multiplayer.
набављени од преузетог оружја, или купљени у више играчном моду.

many may say that the corresponding nozzles can always be purchased in a specialized store.
многи могу рећи да одговарајуће дизне увек могу бити купљене у специјализованој продавници.