RAYDOR - превод на Српском

Captain Raydor's arrived-- with company.

Kapetan Rejdor je stigla… sa društvom.

So what could Jack Raydor possibly have that would invalidate that?

Šta bi Džek Rejdor mogao imati što bi obezvredilo to?

H-how did it go with Captain Raydor?

Kako je prošlo sa kapetanom Rejdor?

My guardian, Captain Sharon Raydor of the LAPD.

Mojom starateljkom, kapetanom Šeron Rejdor iz LA policije.

I'm Captain Sharon Raydor.

Ja sam kap. Šeron Rejdor.

Sara, this is captain Sharon Raydor of the L.A.P.D.

Sara, ovde kapetan Šeron Rejdor iz LA policije.

This is Captain Sharon Raydor.

Ovo je kapetan Šeron Rejdor.

Captain Raydor here.

Ovde kapetan rejdor.

And this is Captain Raydor.

A ovo je kapetan Rejdor.

How did your meeting go with Captain Raydor?

Kako je prošao tvoj sastanak sa kapetanom Rejdor?

I'm sorry, uh, mama, Captain Raydor and I need to-- I mean, Sharon and I need to--.

Žao mi je mama, kapetan Rejdar i ja moramo… mislim, Šeron i ja.

which cannot be ignored and which Captain Raydor should not investigate on her own.

koji ne možemo ignorisati, i koji kapetan Rejdar ne bi trebalo sama da istražuje.

I wish I could give you a room to yourself, but Raydor has a case too.

Волео бих да могу дати просторију само вама, али и Рејдор има случај.

which Captain Raydor believes is a direct result of your not taking Moore's problem seriously enough,

a kapetan Rejdar smatra da je to tvoja krivica, pošto nisi ozbiljno shvatila problem. Skon sam

we might as well get it all out. Raydor thinks she's finally figured out who that is.

mogao bih da ti ih sve kažem, Rejdor misli da je konačno otkrila ko je.

Captain Raydor is…?

Кaп. Рejдoр je…?

Raydor's been down here grilling us for weeks.

Rejdorova nas ovde saslušava nedeljama.

Was this your idea… or Captain Raydor's?

Tvoja ili kapetana rejdor?

Look, when Delk assigned Raydor this audit, I openly opposed it.

Gle, kad je Delk dodelio Rejdora ovoj reviziji, otvoreno sam se protivio tome.

Flynn, Raydor found Maria Flores.

Fline, Rejdor je našla Mariju Flores.

Примери коришћења Raydor на Енглеском и њихови преводи на Српски