Примери коришћења Razor blades на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And shaving so much they're using up razor blades?
I toliko se brije da istroši britvicu?Painkillers, razor blades, and if… there's no gauze, then towels.
Lekovi za bolovi, žileti i ako nema gaze, onda peškiri.You buy r--razor blades, don't you?
K-Kupuješ žilete, zar ne?Razor blades and toothpaste.
Žileti i paste za zube.Uncle Sam rationing razor blades now?
Ujka Sam štedi žilete, a?Razor blades, printing-press? Steam-roller?
Žileti, štamparske prese, parni valjak?I go to coffee houses and sell razor blades, toothpaste, shoe polish, cotton wool and balloons.
Po kafanama prodajem žilete, kaladont, imalin, vatu i balone.Razor blades, shaving soap,
Žileti, pene za brijanje,They're selling razor blades and mirrors in the street.
Prodaju žilete i ogledala na ulici.Asked for some razor blades, I sent them to his room.
Tražio je neke žilete. Poslala sam mu ih u sobu.Now it was razor blades.
Sada su to bili žileti.Everyone kept asking you for razor blades.
Сви су тражили жилете.I imagine it's like crapping' white-hot razor blades.
Zamišljam da je to isto kao i da sereš usijane žilete.Prisoner swallowed razor blades.
Zatvorenik je progutao žilete.At present it was razor blades.
Sada su to bili žileti.Dog shit, razor blades.
Pasija govna, žileti!Let's use those razor blades.
Hajde da iskoristimo te žilete.Slice, dice, razor blades.
Kriške, kocke, žileti.Can you believe theywere just giving away razor blades?
Možeš li da veruješ da su poklanjali žilete?Oh, I will have some razor blades, a pound of two-inch brads…
Oh, treba mi par žileta, pola kile eksera od 5cm
