REAL OR NOT - превод на Српском

• stvarno ili ne
• pravi ili ne
• stvaran ili ne
• стварни или не
• стварна или не
• стварно или не
• prave ili ne
• стваран или не
• istina ili nije
• prava ili ne

Примери коришћења Real or not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't tell if this is real or not.
ne znam da li je pravi ili ne.

How do we know when we're looking at something whether it's real or not?
Kako da znamo, kada gledamo u nešto, da li je stvarno ili ne?

How would your mum know if it's real or not? She never comes to our house?
Kako tvoja mama zna da li je stvaran ili ne, kada nikada ne dolazi kod nas?

I don't know if your werewolf is real or not… but if you're looking for someone with a grudge against the circus… there are plenty of suspects.
Ne znam da li je vukodlak stvaran ili ne ali ako tražite nekoga ko je kivan na cirkus ima mnogo kandidata.

No word yet if the camel is real or not- or if this picture was even taken in Egypt.
Još nema reči o tome da li je kamila prava ili ne- ili da li je ova slika ipak snimljena u Egiptu.

if you are not sure a site is real or not, contact us immediately.
niste sigurni da je veb-lokacija prava ili ne, kontaktirajte nas odmah.

regardless of whether it was real or not.
bio on stvaran ili ne.

Large jewels, real or not, tend to look gaudy
Велики накит, стварни или не, имају тенденцију

Yet another method to find out if your bottle of Danabol DS is real or not is by looking for more details.
Ipak, drugi metod da saznam da li tvoju bocu Danabol DS je stvaran ili ne je sa potragom za više detalja.

which is why I couldn't figure out if they were real or not.
због чега нисам могао да схватим да ли су стварни или не.

there is bound to be something about this person that can validate whether they are real or not.
сигурно постоји нешто о овој особи која може да потврди да ли су стварна или не.

I realized that real or not, my spirit guides gave pretty decent advice.
схватио сам да стварно или не, мој дух водичи су дали прилично пристојне савјете.

the question of whether soulmates are real or not.
ли су сродни душници стварни или не.

However, what no one can agree on is if that part of her life is real or not.
Међутим, оно о чему се нико не може сложити је да ли је тај део њеног живота стваран или не.

the first question to ask is whether the stomach ache is real or not.
прво питање је да ли је бол у стомаку стваран или не.

they are so good you don't know whether they're real or not.
oni su tako dobri. Ne znate da li su stvarni ili ne.

ask themselves if all the details are real or not.
li su svi detalji stvarni ili ne.

often to the stage where all alarms- real or not- are simply ignored by the security staff.
to poverenje u sistem, često toliko da osoblje sve alarme- pravi ili ne- odbacuje ili ignoriše.

then it doesn't matter if it's real or not.
Nije važno da li je stvarno ili nije.

On the other hand her entire concentration was on our argument… whetherthisanklet is real or not.
Sa druge strane cela njena koncentracija je bila u tome da li je sve stvarno ili nije.